Bản dịch của từ Celibate trong tiếng Việt

Từ "celibate" có nguồn gốc từ tiếng Latin "caelibatus", mang nghĩa là sống độc thân, không kết hôn hoặc không tham gia vào hoạt động tình dục. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này thường được sử dụng để chỉ những cá nhân, đặc biệt là trong bối cảnh tôn giáo, lựa chọn không kết hôn với lý do tâm linh hoặc đạo đức. Ở Anh và Mỹ, cách phát âm có thể có một số khác biệt, nhưng ý nghĩa và cách sử dụng chủ yếu vẫn tương tự.

Từ "celibate" xuất phát từ tiếng Latinh "caelibatus", trong đó "caelebs" có nghĩa là "độc thân" hoặc "chưa kết hôn". Nguồn gốc của từ này có liên quan đến quan điểm tôn giáo thường khuyến khích tình trạng độc thân như một lựa chọn sống để tập trung vào đời sống tâm linh. Hiện tại, từ "celibate" được sử dụng để chỉ trạng thái không kết hôn hoặc từ chối quan hệ tình dục, phản ánh tinh thần của sự tự kiềm chế và cam kết tâm linh.

Từ "celibate" xuất hiện tương đối ít trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe, từ này có thể được sử dụng trong ngữ cảnh liên quan đến tôn giáo hoặc lối sống. Trong phần Đọc, nó thường xuất hiện trong các bài viết về xã hội học hoặc tâm lý học. Trong phần Viết và Nói, "celibate" thường được đề cập khi thảo luận về quyết định không kết hôn hoặc giữ gìn sự trinh tiết, thường trong bối cảnh tôn giáo hoặc cá nhân. Từ này cũng thường xuất hiện trong các bài luận về đạo đức hoặc giá trị văn hóa.