Bản dịch của từ Centric trong tiếng Việt

Từ "centric" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "centrum", có nghĩa là trung tâm. Trong ngữ cảnh hiện đại, từ này được sử dụng như một tính từ để chỉ sự tập trung hoặc ưu tiên vào một điểm nhất định trong một cấu trúc hay một hệ thống. Ví dụ, "customer-centric" chỉ ra một chiến lược kinh doanh tập trung vào nhu cầu của khách hàng. Trong tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, từ này sử dụng tương tự, không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa hay ngữ dụng.

Từ "centric" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "centrum", nghĩa là "trung tâm". Từ này đã được sử dụng trong tiếng Pháp thế kỷ 19 với nghĩa chỉ vị trí trung tâm. Hiện nay, "centric" thường được dùng để mô tả sự tập trung hoặc sự quan trọng của một yếu tố nào đó trong một hệ thống rộng hơn. Sự phát triển nghĩa của từ này liên quan đến khả năng xác định và xác lập một điểm tham chiếu, từ đó tạo nên sự cân bằng và trật tự trong các lĩnh vực khác nhau.

Từ "centric" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong phần viết và nói, khi thảo luận về các khái niệm liên quan đến trọng tâm, cách tiếp cận hay chiến lược. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong các lĩnh vực như tâm lý học (người trung tâm), kinh doanh (khách hàng trung tâm) hoặc thiết kế (người dùng trung tâm). Sự xuất hiện của từ này thường gắn liền với các khái niệm chú trọng vào một đối tượng cụ thể.