Bản dịch của từ Chỉ trong tiếng Việt

Chỉ

NounPronounVerbAdverb
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Chỉ (Noun)

01

Dây bằng sợi xe chặt, dài và mảnh, dùng để khâu, thêu, may vá

Thread — a long, thin strand made from fibers used for sewing, embroidery, or mending fabric.

Ví dụ
02

Đồng cân [vàng]

A traditional Vietnamese unit of weight used for gold (literally a gold measure) — equal to a small standard weight for weighing gold

Ví dụ

Chỉ (Pronoun)

01

[ph, kng] chị ấy.

She (referring to a female person; polite/neutral third-person pronoun)

Ví dụ

Chỉ (Verb)

01

Làm cho người ta nhìn thấy, nhận ra cái gì, bằng cách hướng tay hoặc vật dùng làm hiệu về phía cái ấy

To point (to show or direct someone’s attention to something by extending a finger, hand, or an object toward it)

Ví dụ
02

Làm cho biết, cho thấy được điều cần biết để làm việc gì

To show, indicate, or point out something so someone knows how to do it or what to do

Ví dụ
03

Nêu cho biết, biểu thị

To indicate; to point out; to state or show something

Ví dụ

Chỉ (Adverb)

01

Từ biểu thị phạm vi được hạn định, không có gì, không có ai thêm nữa

Only; just — used to indicate a limited scope or that there is nothing or no one else

Ví dụ