Bản dịch của từ Cloudiness trong tiếng Việt
Cloudiness
Cloudiness(Noun)
Tình trạng mờ, không rõ ràng do có mây hoặc hơi nước, khiến vẻ ngoài trông đục hoặc che khuất (ví dụ: bầu trời có nhiều mây, nước mắt/pha lê bị mờ).
The state of being cloudy in appearance.
Cloudiness(Adjective)
Có vẻ mờ đục hoặc nhiều mây; nhìn không trong, trời u ám hoặc bầu trời bị che phủ bởi mây.
Having a cloudy or overcast appearance.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/cloudiness/
Cloudiness là một thuật ngữ chỉ sự mờ đục trong không khí do sự hiện diện của các giọt nước, tinh thể băng hoặc các hạt khác. Từ này thường được sử dụng trong lĩnh vực khí tượng học để mô tả mức độ che phủ của mây trong bầu trời. Trong tiếng Anh, từ này không có sự khác biệt giữa Anh và Mỹ. Tuy nhiên, phát âm có thể thay đổi nhẹ theo giọng địa phương, nhưng về mặt ngữ nghĩa và cách sử dụng, chúng tương đương.
Từ "cloudiness" xuất phát từ gốc Latin "nubilus", có nghĩa là "đầy mây" hoặc "mờ đục". Từ này đã được chuyển sang tiếng Anh qua tiếng Pháp "nubilité". Lịch sử từ này phản ánh một trạng thái khí quyển khi bị che phủ bởi đám mây, gây cảm giác mờ mịt và không rõ ràng. Đến nay, "cloudiness" không chỉ được sử dụng để mô tả điều kiện thời tiết, mà còn mở rộng sang các khía cạnh khác như sự thiếu minh bạch trong thông tin hay tâm trạng.
Từ "cloudiness" xuất hiện với tần suất khá thấp trong bốn thành phần của IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong ngữ cảnh thi IELTS, từ này thường được sử dụng trong các bài đọc liên quan đến khí hậu hoặc môi trường, khi mô tả tình trạng thời tiết. Ngoài ra, "cloudiness" còn được sử dụng trong các nghiên cứu khí tượng, thiên văn học, và các bài phân tích chất lượng không khí, thường để chỉ độ che phủ của mây trên bầu trời.
Họ từ
Cloudiness là một thuật ngữ chỉ sự mờ đục trong không khí do sự hiện diện của các giọt nước, tinh thể băng hoặc các hạt khác. Từ này thường được sử dụng trong lĩnh vực khí tượng học để mô tả mức độ che phủ của mây trong bầu trời. Trong tiếng Anh, từ này không có sự khác biệt giữa Anh và Mỹ. Tuy nhiên, phát âm có thể thay đổi nhẹ theo giọng địa phương, nhưng về mặt ngữ nghĩa và cách sử dụng, chúng tương đương.
Từ "cloudiness" xuất phát từ gốc Latin "nubilus", có nghĩa là "đầy mây" hoặc "mờ đục". Từ này đã được chuyển sang tiếng Anh qua tiếng Pháp "nubilité". Lịch sử từ này phản ánh một trạng thái khí quyển khi bị che phủ bởi đám mây, gây cảm giác mờ mịt và không rõ ràng. Đến nay, "cloudiness" không chỉ được sử dụng để mô tả điều kiện thời tiết, mà còn mở rộng sang các khía cạnh khác như sự thiếu minh bạch trong thông tin hay tâm trạng.
Từ "cloudiness" xuất hiện với tần suất khá thấp trong bốn thành phần của IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong ngữ cảnh thi IELTS, từ này thường được sử dụng trong các bài đọc liên quan đến khí hậu hoặc môi trường, khi mô tả tình trạng thời tiết. Ngoài ra, "cloudiness" còn được sử dụng trong các nghiên cứu khí tượng, thiên văn học, và các bài phân tích chất lượng không khí, thường để chỉ độ che phủ của mây trên bầu trời.