Bản dịch của từ Overcast trong tiếng Việt
Overcast

Overcast(Adjective)
Overcast(Noun)
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "overcast" biểu thị tình trạng thời tiết khi bầu trời bị che phủ hoàn toàn bởi mây, không có ánh sáng mặt trời chiếu xuống. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, từ này được sử dụng giống nhau, tuy nhiên một số biến thể như "cloudy" có thể được ưa chuộng hơn ở Anh. "Overcast" thường được dùng trong ngữ cảnh mô tả thời tiết trong thời gian dài hoặc dự báo, thể hiện sự u ám và thiếu sáng.
Từ "overcast" xuất phát từ động từ "cast", có nguồn gốc từ tiếng Latin "jacere", mang nghĩa là "ném" hoặc "đặt". Tiền tố "over-" có nguồn gốc từ tiếng Anglo-Saxon, chỉ hành động vượt qua hoặc che khuất. Trong lịch sử, từ này ban đầu được sử dụng để mô tả trạng thái bị che khuất bởi mây. Hiện nay, "overcast" thường chỉ tình trạng thời tiết có nhiều mây, thiếu ánh sáng mặt trời, phản ánh sự che khuất mà từ gốc đã diễn tả.
Từ "overcast" thường xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, khi mô tả thời tiết hoặc bối cảnh khí hậu. Tần suất xuất hiện của thuật ngữ này khá thấp trong phần Viết và Nói, do chủ đề thường xoay quanh các khía cạnh khác nhau của cuộc sống và xã hội. Ngoài lĩnh vực thi IELTS, từ này thường được sử dụng trong các cuộc trò chuyện về thời tiết, dự báo thời tiết, hoặc khi miêu tả trạng thái bầu trời trong văn chương, báo chí và các bài thuyết trình liên quan đến môi trường.
Họ từ
Từ "overcast" biểu thị tình trạng thời tiết khi bầu trời bị che phủ hoàn toàn bởi mây, không có ánh sáng mặt trời chiếu xuống. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, từ này được sử dụng giống nhau, tuy nhiên một số biến thể như "cloudy" có thể được ưa chuộng hơn ở Anh. "Overcast" thường được dùng trong ngữ cảnh mô tả thời tiết trong thời gian dài hoặc dự báo, thể hiện sự u ám và thiếu sáng.
Từ "overcast" xuất phát từ động từ "cast", có nguồn gốc từ tiếng Latin "jacere", mang nghĩa là "ném" hoặc "đặt". Tiền tố "over-" có nguồn gốc từ tiếng Anglo-Saxon, chỉ hành động vượt qua hoặc che khuất. Trong lịch sử, từ này ban đầu được sử dụng để mô tả trạng thái bị che khuất bởi mây. Hiện nay, "overcast" thường chỉ tình trạng thời tiết có nhiều mây, thiếu ánh sáng mặt trời, phản ánh sự che khuất mà từ gốc đã diễn tả.
Từ "overcast" thường xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, khi mô tả thời tiết hoặc bối cảnh khí hậu. Tần suất xuất hiện của thuật ngữ này khá thấp trong phần Viết và Nói, do chủ đề thường xoay quanh các khía cạnh khác nhau của cuộc sống và xã hội. Ngoài lĩnh vực thi IELTS, từ này thường được sử dụng trong các cuộc trò chuyện về thời tiết, dự báo thời tiết, hoặc khi miêu tả trạng thái bầu trời trong văn chương, báo chí và các bài thuyết trình liên quan đến môi trường.
