Anh - Việt
collectivist
NounNoun Countable
collectivist (Noun)
/kəlˈɛktɪvɪst/
/kəlˈɛktɪvɪst/
AI
Nghĩa 01
Người theo chủ nghĩa tập thể; những người tin vào hoặc ủng hộ tập thể hơn là lợi ích cá nhân, nhấn mạnh quyền lợi và trách nhiệm của cộng đồng hoặc tập thể.
People who believe in or support collectivism.
Ví dụ
Người theo chủ nghĩa tập thể nhấn mạnh cộng đồng hơn thành công cá nhân.The collectivist emphasized community over individual success.
Xã hội theo chủ nghĩa tập thể đánh giá cao sự hợp tác và bình đẳng giữa các thành viên.The collectivist society values cooperation and equality among its members.
collectivist (Noun Countable)
/kəlˈɛktɪvɪst/
/kəlˈɛktɪvɪst/
AI
Nghĩa 01
Người ủng hộ chủ nghĩa tập thể; những người tin rằng lợi ích của tập thể (xã hội, cộng đồng hoặc nhà nước) quan trọng hơn lợi ích cá nhân.
People who believe in or support collectivism.
Ví dụ
Người theo chủ nghĩa tập thể nhấn mạnh sự quan trọng của cộng đồng hơn cá nhân.The collectivist emphasized the importance of community over individualism.
Xã hội theo chủ nghĩa tập thể đánh giá cao sự hợp tác và trách nhiệm chia sẻ.The collectivist society values cooperation and shared responsibility.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Collectivist" là một thuật ngữ chỉ quan điểm về việc ưu tiên lợi ích của tập thể hơn lợi ích cá nhân. Từ này thường được sử dụng trong các bối cảnh chính trị, xã hội và văn hóa để mô tả những hệ tư tưởng hay phong trào nhấn mạnh sự đồng hành và hợp tác trong cộng đồng. Ở cả Anh và Mỹ, thuật ngữ này giữ nguyên nghĩa và cách sử dụng, tuy nhiên, ở Anh, nó có thể mang sắc thái tích cực hơn liên quan đến tinh thần đoàn kết.