Bản dịch của từ Corrections officer trong tiếng Việt
Corrections officer

Corrections officer(Noun)
Người làm việc trong nhà tù hoặc trại giam, chịu trách nhiệm giám sát, quản lý và đảm bảo trật tự đối với các tù nhân.
A person who works in a prison and is responsible for overseeing inmates.
监狱看守
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Nhân viên sửa chữa (corrections officer) là người làm việc trong hệ thống cải huấn, có nhiệm vụ giám sát và quản lý những người bị giam giữ trong tù hoặc cơ sở cải huấn. Vai trò này bao gồm việc đảm bảo an ninh, hỗ trợ quá trình cải tạo và xử lý các tình huống khẩn cấp. Cụm từ này được sử dụng đồng nhất trong cả tiếng Anh Mỹ và Anh, không có sự khác biệt rõ rệt về nghĩa hay cách sử dụng, chỉ khác nhau ở một số đặc điểm ngữ âm.
Từ "corrections" bắt nguồn từ tiếng Latinh "correctio", có nghĩa là "sự sửa chữa". Ban đầu, thuật ngữ này liên quan đến việc sửa đổi hành vi sai trái, đặc biệt trong bối cảnh tư pháp. "Officer", một từ có nguồn gốc từ tiếng Latinh "officium", nghĩa là "nhiệm vụ", thường được dùng để chỉ người thực hiện nhiệm vụ. Từ "corrections officer" hiện nay ám chỉ nhân viên chịu trách nhiệm giám sát và rehabilitate những người bị kết án, thể hiện sự kết hợp giữa quản lý và hỗ trợ trong hệ thống tư pháp.
Cụm từ "corrections officer" thường xuất hiện trong bối cảnh kiểm soát và quản lý các cơ sở giam giữ, thường được đề cập trong phần Writing và Speaking của IELTS khi thảo luận về hệ thống tư pháp hình sự. Trong phần Listening, nó có thể được nghe trong các cuộc đối thoại liên quan đến nghề nghiệp. Trong ngữ cảnh xã hội, thuật ngữ này được sử dụng để chỉ những người có trách nhiệm với an toàn của tù nhân và quản lý các hoạt động trong nhà tù.
Nhân viên sửa chữa (corrections officer) là người làm việc trong hệ thống cải huấn, có nhiệm vụ giám sát và quản lý những người bị giam giữ trong tù hoặc cơ sở cải huấn. Vai trò này bao gồm việc đảm bảo an ninh, hỗ trợ quá trình cải tạo và xử lý các tình huống khẩn cấp. Cụm từ này được sử dụng đồng nhất trong cả tiếng Anh Mỹ và Anh, không có sự khác biệt rõ rệt về nghĩa hay cách sử dụng, chỉ khác nhau ở một số đặc điểm ngữ âm.
Từ "corrections" bắt nguồn từ tiếng Latinh "correctio", có nghĩa là "sự sửa chữa". Ban đầu, thuật ngữ này liên quan đến việc sửa đổi hành vi sai trái, đặc biệt trong bối cảnh tư pháp. "Officer", một từ có nguồn gốc từ tiếng Latinh "officium", nghĩa là "nhiệm vụ", thường được dùng để chỉ người thực hiện nhiệm vụ. Từ "corrections officer" hiện nay ám chỉ nhân viên chịu trách nhiệm giám sát và rehabilitate những người bị kết án, thể hiện sự kết hợp giữa quản lý và hỗ trợ trong hệ thống tư pháp.
Cụm từ "corrections officer" thường xuất hiện trong bối cảnh kiểm soát và quản lý các cơ sở giam giữ, thường được đề cập trong phần Writing và Speaking của IELTS khi thảo luận về hệ thống tư pháp hình sự. Trong phần Listening, nó có thể được nghe trong các cuộc đối thoại liên quan đến nghề nghiệp. Trong ngữ cảnh xã hội, thuật ngữ này được sử dụng để chỉ những người có trách nhiệm với an toàn của tù nhân và quản lý các hoạt động trong nhà tù.
