Anh - Việt
dearly
Adverb
dearly (Adverb)
/diɹli/
/dˈɪɹli/
AI
Ví dụ
Cô ấy đánh giá cao bạn bè của mình.She values her friends dearly.
Tổ chức từ thiện bán đấu giá bức tranh với giá cao.The charity auctioned paintings dearly.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Một cách rất quý giá, đáng trân trọng hoặc bằng tình cảm sâu sắc; diễn tả hành động hay cảm xúc được thực hiện với giá trị lớn về tình cảm hoặc vật chất.
In a dear or precious manner.
Ví dụ
Cô ấy đánh giá cao bạn bè của mình.She values her friends dearly.
Anh ấy nói về gia đình mình rất quý trọng.He speaks of his family dearly.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy rất muốn tham dự sự kiện từ thiện.She dearly wanted to attend the charity event.
Cộng đồng nhớ nhớ nhung thị trưởng mến yêu của họ.The community dearly missed their beloved mayor.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "dearly" là một trạng từ trong tiếng Anh, có nghĩa là "rất", "quý giá" hoặc "đáng yêu". Nó thường được sử dụng để bày tỏ sự yêu thương hoặc lòng chân thành, như trong cụm từ "dearly loved" (yêu thương sâu sắc). Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này thường được sử dụng tương tự nhau, không có sự khác biệt rõ rệt về cách viết hoặc nghĩa, nhưng có thể thấy sự khác biệt trong sắc thái biểu đạt và ngữ cảnh sử dụng.