Bản dịch của từ Deep-sea trong tiếng Việt

Từ "deep-sea" thường được sử dụng để chỉ vùng biển sâu, thường vượt quá 200 mét độ sâu. Nó liên quan đến các hệ sinh thái độc đáo và đa dạng sinh học phong phú mà chưa được khám phá nhiều. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cách sử dụng của từ này tương tự nhau, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay cách viết. Tuy nhiên, trong giao tiếp, người Anh có thể nhấn mạnh hơn đến các đặc điểm địa lý của biển sâu.

Từ "deep-sea" bắt nguồn từ các yếu tố tiếng Anh cổ "deep" (sâu) và "sea" (biển), trong đó "deep" có nguồn gốc từ từ tiếng Đức cổ "deop", có nghĩa là "sâu". "Sea" xuất phát từ từ tiếng Proto-Germanic *saiwaz, liên quan đến nước và đại dương. Từ này mô tả các vùng nước rất sâu của đại dương, nối liền với việc khám phá các hệ sinh thái và sự sống đặc trưng ở độ sâu lớn. Sự kết hợp này thể hiện rõ nét trong ý nghĩa hiện tại, nhấn mạnh các đặc tính riêng biệt và bí ẩn của môi trường biển sâu.

Từ "deep-sea" thường được sử dụng trong các bài thi IELTS, đặc biệt là trong phần Đọc và Nghe, liên quan đến các chủ đề về môi trường và sinh vật học. Tần suất xuất hiện của cụm từ này không cao, nhưng có thể gặp trong các ngữ cảnh mô tả hệ sinh thái biển sâu. Ngoài ra, trong đời sống hàng ngày, "deep-sea" thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về nghiên cứu khoa học, khám phá đại dương và bảo tồn môi trường.