Bản dịch của từ Dejecting trong tiếng Việt

Từ "dejecting" được sử dụng để mô tả cảm giác buồn bã, thất vọng hoặc chán nản do một sự kiện hoặc tình huống nào đó gây ra. Là một tính từ, nó thường ám chỉ đến các yếu tố bên ngoài có ảnh hưởng tiêu cực đến tâm trạng cá nhân. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được sử dụng tương tự, không có sự khác biệt rõ rệt về hình thức viết hay cách phát âm.

Từ "dejecting" xuất phát từ gốc Latin "dejectus", nghĩa là "bị ném xuống". "Dejectus" được hình thành từ tiền tố "de-" chỉ sự suy giảm hoặc hạ thấp, và động từ "jacere" có nghĩa là "ném". Lịch sử ngôn ngữ cho thấy từ này được dùng để diễn tả cảm giác chán nản, thất vọng, khi tâm trạng bị "ném" xuống. Ngày nay, "dejecting" được sử dụng để chỉ những điều gây ra sự nản lòng và u ám trong cảm xúc.

Từ "dejecting" thể hiện tình trạng buồn rầu, chán nản và thường xuất hiện trong các ngữ cảnh mô tả cảm xúc tiêu cực. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này có tần suất sử dụng thấp, chủ yếu thấy trong phần Viết và Nói khi thảo luận về cảm xúc hoặc tình huống khó khăn. Ngoài ra, "dejecting" còn được sử dụng trong văn viết nghệ thuật, tâm lý học và khi phân tích các hiện tượng xã hội. Sự phổ biến của từ này hạn chế hơn so với các từ đồng nghĩa như "discouraging" hay "disheartening".