Bản dịch của từ Disgustingly trong tiếng Việt
Disgustingly
Disgustingly (Adverb)
Theo cách thể hiện sự không thích hoặc không tán thành mạnh mẽ.
In a way that shows strong dislike or disapproval.
The behavior at the party was disgustingly rude to everyone present.
Hành vi tại bữa tiệc thật sự thô lỗ với mọi người có mặt.
Many find the treatment of animals disgustingly cruel and unacceptable.
Nhiều người thấy cách đối xử với động vật thật sự tàn nhẫn và không thể chấp nhận.
Is it disgustingly unfair to ignore the poor in our society?
Có phải thật sự không công bằng khi bỏ qua người nghèo trong xã hội chúng ta?
Họ từ
Từ "disgustingly" là một trạng từ trong tiếng Anh, có nghĩa là một cách gây ghê tởm hoặc không chấp nhận được. Từ này được sử dụng để mô tả những hành động, sự việc hoặc cảm giác mà gây khó chịu cho người khác. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này có cách viết và phát âm tương tự nhau, nhưng có thể khác biệt về ngữ cảnh sử dụng. Trong tiếng Anh Mỹ, "disgustingly" thường được sử dụng nhiều hơn trong văn nói.
Từ "disgustingly" xuất phát từ tiếng Latin "disgustare", trong đó "dis-" có nghĩa là không và "gustare" có nghĩa là nếm thử. Từ này ban đầu chỉ trạng thái mất cảm giác thỏa mãn khi thưởng thức thức ăn. Qua thời gian, ý nghĩa mở rộng để chỉ cảm giác không thích và phản cảm đối với điều gì đó. Hiện nay, "disgustingly" được sử dụng để diễn tả các tình huống hoặc hành vi gây ra cảm giác ghê tởm một cách mạnh mẽ.
Từ "disgustingly" thường không xuất hiện nhiều trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là trong phần nghe và nói, mà chủ yếu có thể thấy trong phần đọc và viết. Trong ngữ cảnh này, từ thể hiện sự phản đối cực đoan hoặc cảm xúc tiêu cực đối với một tình huống hoặc hành vi nào đó. Ngoài việc sử dụng trong văn học và truyền thông, từ còn được sử dụng trong các cuộc thảo luận về đạo đức hoặc xã hội, khi người nói muốn nhấn mạnh tính chất khó chấp nhận của một vấn đề.