Anh - Việt
dishy
Adjective
dishy (Adjective)
/dˈɪʃi/
/dˈɪʃi/
AI
Nghĩa 01
Mô tả người hoặc chuyện có tính giật gân, đầy tin đồn hoặc khoe hàng ngón tay; thường liên quan đến chuyện bê bối, tọc mạch và dễ khiến người khác tò mò.
Scandalous or gossipy.
Ví dụ
Những tin đồn gossipy lan rộng nhanh chóng trong vòng xã hội.The dishy rumors spread quickly through the social circle.
Cô ấy luôn có tin tức gossipy mới nhất về người nổi tiếng.She always has the latest dishy news about celebrities.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Diễn tả một người đàn ông có vẻ hấp dẫn, gợi cảm hoặc thu hút về mặt tình dục.
of a man sexually attractive.
Ví dụ
Tom là một diễn viên quyến rũ trong cảnh xã hội.Tom is a dishy actor in the social scene.
Tạp chí đưa ra một danh sách các ngôi sao quyến rũ.The magazine featured a list of dishy celebrities.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "dishy" trong tiếng Anh mang nghĩa chỉ một cái gì đó hấp dẫn hoặc quyến rũ, thường được sử dụng để mô tả vẻ ngoài thu hút của con người. Trong tiếng Anh Anh, đây là một thuật ngữ phổ biến trong văn hóa đại chúng, trong khi trong tiếng Anh Mỹ, từ này ít được sử dụng hơn và có thể không được nhận biết rộng rãi. Ngữ nghĩa và ngữ cảnh sử dụng của "dishy" thường mang tính chất không chính thức và chủ yếu xuất hiện trong hội thoại hàng ngày hoặc truyền thông giải trí.