Bản dịch của từ Driving force trong tiếng Việt

Khái niệm "driving force" chỉ lực lượng hoặc yếu tố thúc đẩy một quá trình, hoạt động hay sự phát triển nào đó. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong các lĩnh vực như kinh tế, khoa học và xã hội để chỉ động lực chính dẫn dắt thay đổi. Trong tiếng Anh, "driving force" có thể không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh và Mỹ về viết lẫn phát âm, tuy nhiên, cách sử dụng có thể thay đổi tùy thuộc vào ngữ cảnh cụ thể trong từng vùng.

Cụm từ "driving force" có nguồn gốc từ tiếng Latin "drīgan", nghĩa là "kéo" hoặc "lái". Từ "force" xuất phát từ tiếng Latin "fortis", có nghĩa là "mạnh mẽ" hoặc "cường tráng". Trong ngữ cảnh hiện đại, "driving force" chỉ sức mạnh hoặc động lực chính thúc đẩy một hành động, sự kiện hoặc thay đổi nào đó. Sự kết hợp giữa hai thành tố này phản ánh bản chất tích cực và năng động của một yếu tố dẫn dắt trong quá trình phát triển.

Cụm từ "driving force" thường được sử dụng trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong writing và speaking, để mô tả yếu tố hoặc động lực chính thúc đẩy một sự kiện hoặc quá trình. Trong listening và reading, cụm từ này thường xuất hiện trong bối cảnh về kinh tế, xã hội, và môi trường. Ngoài ra, "driving force" còn được sử dụng phổ biến trong các lĩnh vực như nghiên cứu khoa học, quản lý và phát triển bền vững, nhấn mạnh những tác nhân chính trong việc tạo ra thay đổi hoặc tiến bộ.