Bản dịch của từ Drowsiness trong tiếng Việt

"Drowsiness" là trạng thái mệt mỏi nhẹ, gây cảm giác buồn ngủ, thường xảy ra khi cơ thể không được nghỉ ngơi đầy đủ hoặc do tác động của thuốc men. Từ này có thể được sử dụng trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa hay cách viết. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh giao tiếp hàng ngày, người Mỹ có thể sử dụng từ "sleepiness" như một từ đồng nghĩa phổ biến hơn. Drowsiness thường liên quan đến việc thiếu ngủ hoặc sự lạm dụng chất kích thích.

Từ "drowsiness" xuất phát từ tiếng Anglo-Normand "drous" (nghĩa là buồn ngủ), có nguồn gốc từ tiếng Latin "dormire" (nghĩa là ngủ). Từ này đã trải qua sự biến đổi qua các ngôn ngữ và được hình thành vào thế kỷ 14, thể hiện trạng thái mệt mỏi, không tỉnh táo. Mặc dù có nguồn gốc từ khái niệm về giấc ngủ, "drowsiness" hiện nay ám chỉ tình trạng buồn ngủ nhẹ, ảnh hưởng đến khả năng chú ý và hoạt động hàng ngày.

Từ "drowsiness" xuất hiện khá thường xuyên trong kỳ thi IELTS, đặc biệt trong bốn thành phần: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong thành phần Nghe và Đọc, từ này thường liên quan đến các chủ đề sức khỏe, sinh lý học, hoặc những hậu quả của thiếu ngủ. Trong phần Nói và Viết, từ này có thể được sử dụng khi thảo luận về các vấn đề liên quan đến năng suất làm việc hoặc an toàn giao thông. Ngoài ra, "drowsiness" còn được sử dụng phổ biến trong các nghiên cứu về giấc ngủ và tình trạng mệt mỏi hàng ngày.