Bản dịch của từ Eco sabotage trong tiếng Việt
Eco sabotage

Eco sabotage(Noun)
Sự phá hoại các hoạt động được coi là có hại cho môi trường.
The sabotage of activities considered harmful to the environment.
Eco sabotage(Verb)
Phá hoại vì lý do sinh thái.
Commit sabotage for ecological reasons.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Eco-sabotage, hay còn được gọi là "sabotage sinh thái", là hành động phá hoại có chủ đích nhằm bảo vệ môi trường và chống lại các hoạt động gây hại cho thiên nhiên, thường liên quan đến các tổ chức hoặc động thái công nghiệp. Thuật ngữ này không có sự khác biệt rõ rệt về ngữ nghĩa giữa tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, nhưng cách sử dụng có thể khác nhau; chẳng hạn, ở Anh, nó thường được liên kết với các phong trào bảo vệ môi trường cực đoan hơn.
Từ "eco-sabotage" bắt nguồn từ tiếng Anh, kết hợp giữa tiền tố "eco" từ tiếng Latin "oeconomia", có nghĩa là "nền kinh tế" và "sabotage" từ tiếng Pháp "sabot", có nghĩa là "phá hoại". Khái niệm này bắt nguồn từ những hoạt động nhằm ngăn chặn hoặc làm suy yếu các hành động gây tổn hại đến môi trường. Thực hành eco-sabotage thể hiện sự phản kháng đối với các hoạt động công nghiệp gây ô nhiễm, nhấn mạnh mối liên hệ giữa bảo vệ môi trường và các chiến thuật gây ảnh hưởng môi trường để thúc đẩy sự thay đổi.
"Eco-sabotage" là thuật ngữ thường được sử dụng trong bối cảnh các cuộc biểu tình và hành động kháng cự nhằm bảo vệ môi trường. Trong bốn thành phần của IELTS, thuật ngữ này không phổ biến mà chỉ xuất hiện trong các chủ đề liên quan đến môi trường hoặc chính trị. Ở các ngữ cảnh khác, "eco-sabotage" thường được đề cập trong các cuộc thảo luận về biện pháp cực đoan trong phong trào bảo vệ môi trường và trách nhiệm xã hội của các cá nhân hoặc tổ chức.
Eco-sabotage, hay còn được gọi là "sabotage sinh thái", là hành động phá hoại có chủ đích nhằm bảo vệ môi trường và chống lại các hoạt động gây hại cho thiên nhiên, thường liên quan đến các tổ chức hoặc động thái công nghiệp. Thuật ngữ này không có sự khác biệt rõ rệt về ngữ nghĩa giữa tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, nhưng cách sử dụng có thể khác nhau; chẳng hạn, ở Anh, nó thường được liên kết với các phong trào bảo vệ môi trường cực đoan hơn.
Từ "eco-sabotage" bắt nguồn từ tiếng Anh, kết hợp giữa tiền tố "eco" từ tiếng Latin "oeconomia", có nghĩa là "nền kinh tế" và "sabotage" từ tiếng Pháp "sabot", có nghĩa là "phá hoại". Khái niệm này bắt nguồn từ những hoạt động nhằm ngăn chặn hoặc làm suy yếu các hành động gây tổn hại đến môi trường. Thực hành eco-sabotage thể hiện sự phản kháng đối với các hoạt động công nghiệp gây ô nhiễm, nhấn mạnh mối liên hệ giữa bảo vệ môi trường và các chiến thuật gây ảnh hưởng môi trường để thúc đẩy sự thay đổi.
"Eco-sabotage" là thuật ngữ thường được sử dụng trong bối cảnh các cuộc biểu tình và hành động kháng cự nhằm bảo vệ môi trường. Trong bốn thành phần của IELTS, thuật ngữ này không phổ biến mà chỉ xuất hiện trong các chủ đề liên quan đến môi trường hoặc chính trị. Ở các ngữ cảnh khác, "eco-sabotage" thường được đề cập trong các cuộc thảo luận về biện pháp cực đoan trong phong trào bảo vệ môi trường và trách nhiệm xã hội của các cá nhân hoặc tổ chức.
