Anh - Việt
effacing
AdjectiveVerb
effacing (Adjective)
/ˈɛ.fə.sɪŋ/
/ˈɛ.fə.sɪŋ/
AI
Nghĩa 01 · Có xu hướng làm cho bản thân kém nổi bật hoặc cố gắng tránh thu hút sự chú ý.
Có xu hướng làm cho bản thân kém nổi bật hoặc cố gắng tránh thu hút sự chú ý.
tending to make oneself less noticeable.
Ví dụ
Cô ấy thích trang phục ít nổi bật để hòa nhập trong các sự kiện xã hội.She prefers effacing clothing to blend in at social events.
Tính cách khiêm tốn của anh ấy khiến người khác khó nhận ra trong nhóm.His effacing nature makes it hard to notice him in groups.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
effacing (Verb)
/ɪfˈeɪsɪŋ/
/ɪfˈeɪsɪŋ/
AI
Nghĩa 01 · làm cho bản thân trở nên ít nổi bật hoặc khó bị chú ý; hạ thấp sự hiện diện của mình để tránh bị để ý
làm cho bản thân trở nên ít nổi bật hoặc khó bị chú ý; hạ thấp sự hiện diện của mình để tránh bị để ý
to make oneself less noticeable.
Ví dụ
Cô ấy đang làm mình trở nên kém nổi bật tại các sự kiện xã hội.She is effacing herself at social events to avoid attention.
Anh ấy không làm mình trở nên kém nổi bật trong buổi thảo luận nhóm.He is not effacing himself during the group discussion.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "effacing" là một động từ trong tiếng Anh, có nghĩa là xóa bỏ hoặc làm mờ đi một cái gì đó, thường liên quan đến việc làm mất đi sự hiện hữu hoặc dấu vết của một điều gì. Trong tiếng Anh, "effacing" thường được sử dụng trong ngữ cảnh văn học hoặc triết học để diễn tả hành động gần như xóa sạch bản sắc, kỷ niệm, hoặc thông tin. Tuy không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về nghĩa, âm điệu có thể khác nhau do sự nhấn nhá và ngữ điệu trong phát âm.