Bản dịch của từ Effortless trong tiếng Việt
Effortless
Effortless (Adjective)
She made the task look effortless in front of her friends.
Cô ấy đã thực hiện nhiệm vụ này một cách dễ dàng trước mặt bạn bè của mình.
His effortless charm won over the crowd at the social event.
Sự quyến rũ dễ dàng của anh ấy đã chinh phục được đám đông tại sự kiện xã hội.
The effortless conversation between the two guests impressed everyone.
Cuộc trò chuyện dễ dàng giữa hai vị khách đã gây ấn tượng với mọi người.
Dạng tính từ của Effortless (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Effortless Không cần nỗ lực | - | - |
Kết hợp từ của Effortless (Adjective)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Apparently effortless Dường như dễ dàng | His social skills were apparently effortless during the group discussion. Kỹ năng xã hội của anh ấy dường như không cần nỗ lực trong cuộc thảo luận nhóm. |
Seemingly effortless Dường như không cần cù | Her seemingly effortless writing style impressed the examiners. Phong cách viết dường như dễ dàng của cô ấy làm ấn tượng với các giám khảo. |
Almost effortless Hầu như không cần cố gắng | Her social media campaign was almost effortless. Chiến dịch truyền thông xã hội của cô ấy gần như không cần nỗ lực. |
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/effortless/
Video ngữ cảnh
Họ từ
Từ "effortless" có nguồn gốc từ tiếng Anh, mang nghĩa là không tốn sức, dễ dàng hoặc tự nhiên. Từ này thường được sử dụng để miêu tả hành động hoặc trạng thái mà không yêu cầu sự cố gắng hoặc nỗ lực. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "effortless" được sử dụng tương tự trong cả hai ngữ cảnh, không có sự khác biệt đáng kể về ngữ âm hay ngữ nghĩa. Tuy nhiên, một số ngữ cảnh có thể thay đổi, phụ thuộc vào văn phong và thói quen sử dụng ngôn ngữ địa phương.
Từ "effortless" có nguồn gốc từ tiếng Latin, bắt nguồn từ "effortus" có nghĩa là "nỗ lực" và tiền tố "e-" có nghĩa là "ra ngoài". Kết hợp lại, từ này hàm ý không cần nỗ lực hoặc bất kỳ gian khổ nào để đạt được. Lịch sử phát triển của từ này phản ánh sự chuyển biến từ khái niệm nỗ lực đến trạng thái dễ dàng, thường được sử dụng để mô tả hành động hoặc kết quả diễn ra một cách tự nhiên, không vướng bận.
Từ "effortless" thường xuất hiện với tần suất vừa phải trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong các ngành nói và viết, khi mô tả một quá trình hay hoạt động diễn ra một cách dễ dàng và không tốn công sức. Trong các ngữ cảnh khác, "effortless" thường được sử dụng để mô tả sự khéo léo, tài năng tự nhiên hoặc các hoạt động nghệ thuật, khuyến khích sự cảm nhận về tính tự nhiên và thoải mái trong hành động.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp
Ít phù hợp