Bản dịch của từ Empathy trong tiếng Việt

Từ "empathy" được định nghĩa là khả năng hiểu và chia sẻ cảm xúc của người khác, góp phần xây dựng mối quan hệ con người bền vững. Trong tiếng Anh, từ này không có phiên bản khác nhau giữa Anh và Mỹ, tuy nhiên, trong văn nói, cách diễn đạt có thể khác nhau do ngữ điệu và ngữ pháp địa phương. "Empathy" đóng vai trò quan trọng trong các lĩnh vực như tâm lý học, xã hội học và giáo dục, giúp nâng cao sự thông hiểu và hỗ trợ trong giao tiếp giữa con người.

Từ "empathy" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, cụ thể là từ "empatheia", kết hợp giữa "em-" (trong) và "pathos" (cảm xúc, cảm giác). Ban đầu, từ này được sử dụng để chỉ khả năng cảm nhận và chia sẻ cảm xúc của người khác. Vào thế kỷ 20, khái niệm này được mở rộng và liên kết với tâm lý học, nhấn mạnh tầm quan trọng của việc hiểu và chấp nhận cảm xúc của người khác trong các mối quan hệ xã hội. Hiện nay, "empathy" được coi là một yếu tố quan trọng trong giao tiếp và sự kết nối giữa con người.

Từ "empathy" xuất hiện khá thường xuyên trong các phần thi IELTS, đặc biệt là trong Writing và Speaking, nơi thí sinh thường phải thảo luận về các vấn đề xã hội, tâm lý và giá trị con người. Trong Listening và Reading, từ này có thể được tìm thấy trong các bài viết hoặc hội thoại liên quan đến tâm lý học, giáo dục hoặc chăm sóc sức khỏe. Ngoài ra, "empathy" thường được sử dụng trong các bối cảnh thảo luận về sự hiểu biết, kết nối giữa con người, cũng như trong các chương trình đào tạo nhân sự và phát triển cá nhân.