Bản dịch của từ Everlasting fire trong tiếng Việt

"Everlasting fire" đề cập đến ngọn lửa không bao giờ tắt, biểu trưng cho sự vĩnh cửu và bất diệt. Thuật ngữ này có thể sử dụng trong ngữ cảnh tôn giáo, văn học hoặc triết học, thường mô tả một trạng thái tồn tại mãi mãi hoặc ý tưởng về sự tái sinh. Không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh-Mỹ trong cách sử dụng, nhưng "everlasting fire" thường được sử dụng trong văn bản diễn giảng hay thi ca, nhấn mạnh vẻ đẹp và ý nghĩa sâu sắc của sự sống và cái chết.

Cụm từ "everlasting fire" có nguồn gốc từ tiếng Latin, trong đó "aeternalis" có nghĩa là "vĩnh cửu" và "ignis" có nghĩa là "lửa". Khái niệm này thường được sử dụng trong văn học và triết học để biểu thị các khía cạnh triết lý về sự tồn tại vĩnh cửu, đầy sức mạnh nhưng cũng có thể mang tính hủy diệt. Trong lịch sử tôn giáo, "everlasting fire" thường liên quan đến hình phạt thiêng liêng, gợi ý về sự trừng phạt vĩnh hằng cho tội lỗi. Từ đó, cụm từ này hiện nay mang nghĩa biểu tượng mạnh mẽ về sự vĩnh cửu trong cuộc sống và cái chết.

Cụm từ "everlasting fire" ít được sử dụng trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), chủ yếu xuất hiện trong bối cảnh các chủ đề về tôn giáo, triết học, hoặc văn học. Trong ngữ cảnh chung, cụm này thường ám chỉ đến những khái niệm về sự đau khổ vĩnh cửu hoặc sự tồn tại liên tục, thường được thảo luận trong các văn bản về đạo đức, nhân văn, hoặc những tác phẩm nghệ thuật có nội dung sâu sắc.