Bản dịch của từ Expropriating trong tiếng Việt
Expropriating

Expropriating (Verb)
The government is expropriating land for the new highway project.
Chính phủ đang tước đoạt đất cho dự án đường cao tốc mới.
They are not expropriating homes without fair compensation.
Họ không tước đoạt nhà mà không có bồi thường công bằng.
Is the city expropriating properties for the new park development?
Thành phố có đang tước đoạt tài sản cho phát triển công viên mới không?
Dạng động từ của Expropriating (Verb)
Loại động từ | Cách chia | |
---|---|---|
V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Expropriate |
V2 | Quá khứ đơn Past simple | Expropriated |
V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Expropriated |
V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Expropriates |
V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Expropriating |
Họ từ
Từ "expropriating" có nghĩa là tước quyền sở hữu tài sản hoặc quyền lợi của một cá nhân hoặc tổ chức bởi chính phủ hoặc cơ quan có thẩm quyền, thường đi kèm với bồi thường. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này được sử dụng phổ biến và không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa cũng như ngữ cảnh sử dụng. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, có thể có sự nhấn mạnh vào các luật lệ và quy định liên quan đến sở hữu đất đai nhiều hơn so với tiếng Anh Mỹ.
Từ "expropriating" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, bắt nguồn từ động từ "expropriare", được cấu thành từ tiền tố "ex-" nghĩa là "ra ngoài" và "proprius" có nghĩa là "thuộc về". Trong lịch sử, từ này đã được sử dụng để chỉ hành động tịch thu tài sản tư nhân của nhà nước hoặc cơ quan chính quyền. Sự kết hợp giữa các yếu tố này thể hiện sự chuyển giao quyền sở hữu từ cá nhân sang công cộng, giữ nguyên ý nghĩa trong ngữ cảnh hiện nay.
Từ "expropriating" xuất hiện với tần suất trung bình trong các phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong các bài viết về chính sách công hoặc kinh tế, do liên quan đến việc nhà nước hoặc tổ chức thu hồi tài sản. Trong ngữ cảnh pháp lý, thuật ngữ này thường được sử dụng khi nói đến việc tịch thu tài sản vì lợi ích công cộng, đặc biệt trong các cuộc thảo luận về quyền sở hữu và công lý. Các trường hợp phổ biến bao gồm ngân hàng, quy hoạch đô thị và các dự án phát triển hạ tầng.