Bản dịch của từ Extravasation trong tiếng Việt
Extravasation
Extravasation(Verb)
Làm cho máu hoặc chất lỏng khác rò rỉ khỏi mạch máu ra vào mô xung quanh.
Cause blood or other fluid to be released from blood vessels into the surrounding tissues.
使血液或液体从血管流入周围组织
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Extravasation(Noun)
Quá trình máu hoặc dịch khác rò rỉ, chảy ra khỏi mạch máu vào mô xung quanh.
The process by which blood or other fluid is released from blood vessels into the surrounding tissues.
血液或其他液体从血管流出到周围组织的过程
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/extravasation/
Extravasation là thuật ngữ y học chỉ hiện tượng dịch hoặc thuốc chảy ra khỏi mạch máu vào mô xung quanh. Tình trạng này có thể xảy ra do chấn thương hoặc do các thủ tục y tế không được thực hiện đúng cách. Ở Mỹ, từ này thường được sử dụng trong bối cảnh y tế cụ thể, trong khi ở Anh, ngữ nghĩa tương tự nhưng ít phổ biến hơn trong giao tiếp hằng ngày. Extravasation có thể dẫn đến nhiều biến chứng nghiêm trọng nếu không được điều trị kịp thời.
Từ "extravasation" có nguồn gốc từ tiếng Latin "extravasare", với "extra" nghĩa là "bên ngoài" và "vasare", liên quan đến "mạch máu". Bắt đầu được sử dụng trong ngữ cảnh y học vào thế kỷ 18, thuật ngữ này chỉ sự rò rỉ của chất lỏng ra ngoài mạch máu hoặc mô. Kết hợp từ gốc Latin, ý nghĩa hiện tại của từ phản ánh chính xác quá trình và tác động của sự rò rỉ này đối với cơ thể.
Từ "extravasation" ít được sử dụng trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, với tần suất xuất hiện chủ yếu trong các ngữ cảnh chuyên môn như y học và điều dưỡng, nơi mô tả tình trạng dịch lỏng hoặc thuốc thoát ra ngoài mạch máu vào mô xung quanh. Ngoài ra, thuật ngữ này cũng có thể thấy trong các bài viết nghiên cứu về dược lý hoặc chăm sóc sức khỏe. Do đó, văn cảnh sử dụng chủ yếu liên quan đến các lĩnh vực y tế và sinh học.
Họ từ
Extravasation là thuật ngữ y học chỉ hiện tượng dịch hoặc thuốc chảy ra khỏi mạch máu vào mô xung quanh. Tình trạng này có thể xảy ra do chấn thương hoặc do các thủ tục y tế không được thực hiện đúng cách. Ở Mỹ, từ này thường được sử dụng trong bối cảnh y tế cụ thể, trong khi ở Anh, ngữ nghĩa tương tự nhưng ít phổ biến hơn trong giao tiếp hằng ngày. Extravasation có thể dẫn đến nhiều biến chứng nghiêm trọng nếu không được điều trị kịp thời.
Từ "extravasation" có nguồn gốc từ tiếng Latin "extravasare", với "extra" nghĩa là "bên ngoài" và "vasare", liên quan đến "mạch máu". Bắt đầu được sử dụng trong ngữ cảnh y học vào thế kỷ 18, thuật ngữ này chỉ sự rò rỉ của chất lỏng ra ngoài mạch máu hoặc mô. Kết hợp từ gốc Latin, ý nghĩa hiện tại của từ phản ánh chính xác quá trình và tác động của sự rò rỉ này đối với cơ thể.
Từ "extravasation" ít được sử dụng trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, với tần suất xuất hiện chủ yếu trong các ngữ cảnh chuyên môn như y học và điều dưỡng, nơi mô tả tình trạng dịch lỏng hoặc thuốc thoát ra ngoài mạch máu vào mô xung quanh. Ngoài ra, thuật ngữ này cũng có thể thấy trong các bài viết nghiên cứu về dược lý hoặc chăm sóc sức khỏe. Do đó, văn cảnh sử dụng chủ yếu liên quan đến các lĩnh vực y tế và sinh học.