Bản dịch của từ Fags trong tiếng Việt
Fags

Fags (Noun)
Organizing the event felt like a series of fags to me.
Tổ chức sự kiện cảm thấy như một loạt những việc nhàm chán với tôi.
The fags of planning the party were exhausting for everyone involved.
Những việc nhàm chán trong việc lên kế hoạch cho bữa tiệc thật mệt mỏi cho mọi người.
Are the fags of socializing worth the effort in the end?
Liệu những việc nhàm chán trong việc giao lưu có xứng đáng với nỗ lực không?
Dạng danh từ của Fags (Noun)
Singular | Plural |
---|---|
Fag | Fags |
Họ từ
Từ "fags" là một thuật ngữ tiếng Anh có nhiều nghĩa khác nhau tùy theo ngữ cảnh. Trong tiếng Anh Anh, “fag” là từ lóng dùng để chỉ điếu thuốc lá, trong khi trong tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ tương ứng là “cigarette.” Ngoài ra, từ này cũng được sử dụng như một từ miệt thị đối với người đồng tính nam, đặc biệt là trong văn hóa phương Tây. Tuy nhiên, cách dùng này được coi là xúc phạm và không được khuyến khích.
Từ "fags" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, ban đầu được sử dụng để chỉ những que nhỏ hoặc khúc gỗ. Trong tiếng Latinh, "fagus" có nghĩa là "cây gỗ", thể hiện liên kết đến vật liệu. Qua thời gian, từ này đã phát triển nghĩa bóng, trở thành một thuật ngữ pejorative để chỉ những người đồng tính nam, một sự chuyển đổi thể hiện sự kỳ thị xã hội. Nghĩa hiện tại phần nào phản ánh những định kiến lịch sử và sự phân biệt đối xử trong ngôn ngữ.
Từ "fags" thường được sử dụng trong tiếng Anh như một thuật ngữ khá nhạy cảm, chủ yếu là một từ lóng để chỉ thuốc lá hoặc một cách gọi tiêu cực đối với người đồng tính nam. Trong bối cảnh IELTS, từ này hiếm khi xuất hiện trong các phần thi do tính chất không chính thức và khả năng gây tranh cãi của nó. Nó thường xuất hiện trong các cuộc thảo luận về văn hóa đô thị, ngôn ngữ đường phố hoặc trong văn chương phản ánh hiện thực xã hội.