Bản dịch của từ Fix in the mind trong tiếng Việt

Cụm từ "fix in the mind" có nghĩa là ghi nhớ hoặc lưu giữ thông tin trong tâm trí một cách bền vững. Đây là một thành ngữ phổ biến trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về cách phát âm hay cách sử dụng giữa hai biến thể này. Cụm từ này thường được dùng trong ngữ cảnh giáo dục hoặc học tập, nhấn mạnh vai trò quan trọng của việc giữ lại kiến thức trong tư duy.

Cụm từ "fix in the mind" xuất phát từ nguồn gốc Latin "fixare", có nghĩa là "cố định" hoặc "thiết lập". Trong tiếng Anh, "fix" đã được sử dụng từ thế kỷ 14 với ý nghĩa là "đặt vào một vị trí cố định". Vì vậy, nghĩa hiện tại của cụm từ này liên quan đến việc ghi nhớ hoặc lưu trữ thông tin một cách vững chắc trong tâm trí, thể hiện sự bền vững và chắc chắn trong quá trình tiếp thu kiến thức.

Cụm từ "fix in the mind" thường không xuất hiện trực tiếp trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết) nhưng có thể liên quan đến các chủ đề về trí nhớ, nhận thức trong phần Đọc và Viết. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh giáo dục và tâm lý học, ám chỉ việc ghi nhớ hoặc tạo ấn tượng lâu dài trong tâm trí. Trong giáo dục, nó thường liên quan đến việc học và tiếp thu kiến thức.