Anh - Việt
foolishly
Adverb
foolishly (Adverb)
/fˈulɪʃli/
/fˈulɪʃli/
AI
Ví dụ
Nhiều người một cách ngốc nghếch bỏ qua tầm quan trọng của việc bỏ phiếu.Many people foolishly ignore the importance of voting in elections.
Họ không một cách ngốc nghếch chi tiêu tiền vào các sự kiện xã hội không cần thiết.They do not foolishly spend money on unnecessary social events.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Một cách ngu ngốc; hành động hay nói chuyện theo kiểu không khôn ngoan, thiếu suy nghĩ.
In a foolish manner.
Ví dụ
Anh ấy ngu ngốc chia sẻ thông tin cá nhân trên mạng xã hội tuần trước.He foolishly shared personal details on social media last week.
Họ không ngu ngốc phớt lờ các cảnh báo về lừa đảo trực tuyến.They did not foolishly ignore the warnings about online scams.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng trạng từ của foolishly (Adverb)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
foolishly ngu ngốc | more foolishly ngu ngốc hơn | most foolishly ngu ngốc nhất |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
“Từ ‘foolishly’ là trạng từ chỉ cách thức, mang nghĩa ‘một cách ngu ngốc’ hoặc ‘thiếu suy nghĩ’. Từ này xuất phát từ tính từ ‘foolish’. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, ‘foolishly’ được sử dụng một cách tương đương, không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa hay cách dùng. Tuy nhiên, phong cách diễn đạt và ngữ cảnh có thể thay đổi nhẹ giữa hai biến thể ngôn ngữ này, nhưng rõ ràng ý nghĩa cơ bản vẫn giống nhau.”