Gale là gì? | Từ điển Anh Việt

gale (Noun)

/gˈeil/

AI

Nghĩa 01 · Một tràng cười lớn, bùng nổ của tiếng cười (khi nhiều người hoặc một người cười thật to trong chốc lát).

Một tràng cười lớn, bùng nổ của tiếng cười (khi nhiều người hoặc một người cười thật to trong chốc lát).

An outburst of laughter.

Ví dụ

Bữa tiệc tràn ngập tiếng cười vang.The party was filled with gales of laughter.

Câu chuyện cười của cô gây ra một cơn gió trong nhóm bạn.Her joke caused a gale among the group of friends.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02 · Một cơn gió rất mạnh, thường kéo dài và có thể gây mưa to, sóng lớn hoặc làm hư hại đồ đạc; thường dùng để chỉ gió mạnh ngoài biển hoặc trên đất liền.

Một cơn gió rất mạnh, thường kéo dài và có thể gây mưa to, sóng lớn hoặc làm hư hại đồ đạc; thường dùng để chỉ gió mạnh ngoài biển hoặc trên đất liền.

A very strong wind.

Ví dụ

Cơn lốc đã gây thiệt hại cho một số căn nhà trong khu phố.The gale caused damage to several houses in the neighborhood.

Mọi người được khuyến cáo nên ở trong nhà vì cơn lốc mạnh.People were advised to stay indoors due to the strong gale.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của gale (Noun)

Singular	Plural
gale	gales

Kết hợp từ của gale (Noun)

ADJECTIVE + galePHRASESPREPOSITIONVERB + galegale + NOUNgale + VERB

Kết hợp từ của gale
Collocation	Ví dụ
gió mùa tây westerly gale	Cơn gió mạnh từ phía tây đã ảnh hưởng đến các sự kiện ngoài trời của cộng đồng mùa hè năm ngoái. The westerly gale affected the community's outdoor events last summer.
cơn bão ở Biển Bắc North Sea gale	Cơn bão Bắc Hải đã gây thiệt hại lớn cho các thuyền đánh cá địa phương. The North Sea gale caused significant damage to local fishing boats.
cơn bão Đại Tây Dương Atlantic gale	Cơn giông Đại Tây Dương làm chiếc thuyền đến muộn sự kiện xã hội ở Halifax. The Atlantic gale made the boat late for the social event in Halifax.
gió mạnh strong gale	Cơn gió mạnh đã làm hư hại nhiều ngôi nhà trong cộng đồng tuần trước. The strong gale damaged many homes in the community last week.
gió mạnh từ phương Bắc northerly gale	Cơn gió mạnh từ phương bắc làm cho mọi người khó đi bộ trong công viên vào Chủ nhật. The northerly gale made it hard for people to walk in the park on Sunday.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Mô tả chung

"Gale" là một danh từ tiếng Anh mô tả một cơn gió mạnh, thường được định nghĩa là gió có tốc độ từ 34 đến 40 hải lý một giờ (khoảng 39 đến 46 dặm một giờ). Từ này được sử dụng phổ biến trong ngữ cảnh khí tượng và hàng hải. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, không có sự khác biệt trong hình thức viết, nhưng phát âm có thể khác nhau đôi chút do ngữ âm vùng miền. "Gale" thường được sử dụng để chỉ tình trạng thời tiết xấu, ảnh hưởng lớn đến hoạt động ngoài trời.

Bản dịch của từ Gale trong tiếng Việt