Bản dịch của từ Get across trong tiếng Việt

"Cụm động từ 'get across' có nghĩa là truyền đạt hoặc làm cho người khác hiểu một ý tưởng hoặc thông điệp. Trong ngữ cảnh giao tiếp, 'get across' thường chỉ sự hiệu quả trong việc diễn đạt suy nghĩ một cách rõ ràng. Cụm từ này chủ yếu được sử dụng trong tiếng Anh như một cách diễn đạt không chính thức. Không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong cách sử dụng hay nghĩa của cụm từ này".

Cụm từ "get across" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, với phần "get" bắt nguồn từ tiếng Latin "captare", nghĩa là bắt giữ, lấy. Phần "across" xuất phát từ tiếng Latin "acrossus", có nghĩa là ở bên kia. Kết hợp lại, "get across" mang ý nghĩa truyền đạt thành công một thông điệp hoặc ý tưởng. Qua lịch sử, cụm từ này thể hiện sự chuyển giao thông tin hiệu quả giữa người nói và người nghe, phản ánh sự cần thiết trong giao tiếp hàng ngày.

Cụm từ "get across" thường xuất hiện trong phần Speaking và Writing của kỳ thi IELTS, chỉ việc truyền đạt ý tưởng hoặc thông tin một cách rõ ràng. Trong phần Listening, cụm từ này có thể không phổ biến bằng, nhưng vẫn được sử dụng trong các ngữ cảnh giao tiếp. Ngoài ra, "get across" thường được áp dụng trong các tình huống giáo dục, công việc hay giao tiếp hàng ngày để mô tả việc làm cho người khác hiểu một điểm nào đó.