Bản dịch của từ Get on with trong tiếng Việt

Cụm động từ "get on with" mang nghĩa là tiếp tục làm gì đó, đặc biệt là các nhiệm vụ đã được bắt đầu. Trong tiếng Anh Anh, cụm này thường được sử dụng trong ngữ cảnh giao tiếp hàng ngày và có thể được thay thế bởi "get on" khi nhấn mạnh mối quan hệ tốt giữa người nói và người nghe. Trong tiếng Anh Mỹ, cụm "get on with" ít phổ biến hơn, thường gặp hơn là "get on". Sự khác biệt này có thể dẫn đến sự khác biệt trong cách sử dụng và cảm nhận ngữ nghĩa trong các tình huống giao tiếp.

Cụm từ "get on with" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, được hình thành từ động từ "get" có nguồn gốc từ tiếng Anglo-Saxon "gietan" và giới từ "on". Ban đầu, cụm từ này mang nghĩa "tiến bước" hoặc "tiếp tục", nhằm chỉ hành động bắt đầu làm việc hoặc tiến hành một nhiệm vụ nào đó. Theo thời gian, nghĩa của nó đã mở rộng để thường chỉ việc duy trì một mối quan hệ hoặc xử lý các tình huống đời sống. Sự phát triển này phản ánh tính linh hoạt trong việc sử dụng ngôn ngữ và khả năng thích nghi của cụm từ trong bối cảnh giao tiếp hiện đại.

Cụm từ "get on with" thường xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là trong bốn thành phần: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tần suất sử dụng của nó ghi nhận được là từ trung bình đến cao. Trong ngữ cảnh hàng ngày, cụm từ này thường được dùng để chỉ việc tiếp tục làm điều gì đó hoặc duy trì mối quan hệ tốt với người khác. Sự linh hoạt của "get on with" giúp nó có thể áp dụng trong cả tình huống giao tiếp xã hội và môi trường học tập.