Bản dịch của từ Goodlooking trong tiếng Việt

"Good-looking" là một tính từ trong tiếng Anh, thường được sử dụng để miêu tả vẻ ngoài thu hút của một người, đặc biệt là về ngoại hình. Từ này không phân biệt giới tính, có thể áp dụng cho cả nam và nữ. Ở cả Anh và Mỹ, "good-looking" được sử dụng tương tự với nghĩa như nhau và phát âm gần tương tự. Tuy nhiên, trong văn phong Anh, có thể thấy nhiều từ đồng nghĩa hơn như "attractive" hoặc "handsome" trong khi Mỹ thường chỉ dùng "good-looking" cho mục đích miêu tả không chính thức.

Từ "goodlooking" có nguồn gốc từ cụm từ "good looking", trong đó "good" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "gōd", có nghĩa là tốt, và "looking" phái sinh từ động từ "look", có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "lōcian". Lịch sử phát triển của từ này phản ánh sự thay đổi và mở rộng nghĩa trong văn hóa hiện đại, hiện nay nó được dùng để chỉ vẻ ngoài hấp dẫn và thu hút của một người. Sự kết hợp này thể hiện mối liên hệ giữa yếu tố thẩm mỹ và nhận thức xã hội về cái đẹp.

Từ "goodlooking" có tần suất sử dụng khá cao trong các bài thi IELTS, đặc biệt là trong phần Speaking và Writing, khi thí sinh mô tả ngoại hình và tính cách. Trong ngữ cảnh hàng ngày, từ này thường được sử dụng để miêu tả vẻ ngoài thu hút của một cá nhân, phổ biến trong các cuộc trò chuyện xã hội, truyền thông và quảng cáo. Sự phổ biến của từ này phản ánh mối quan tâm của con người đến thẩm mỹ và hình thức.