Anh - Việt
physically
Adverb
physically (Adverb)
/fˈɪzɪkəli/
/fˈɪzɪkli/
AI
Ví dụ
Anh ấy đã di chuyển chiếc ghế để giúp đỡ người phụ nữ lớn tuổi.He physically moved the chair to help the elderly woman.
Công việc đòi hỏi thể chất đòi hỏi sức mạnh và sức chịu đựng.The physically demanding job required strength and stamina.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Một cách liên quan đến thân thể, vật chất hoặc theo phương thức vật lý (không phải tinh thần hoặc trừu tượng).
In a physical manner.
Ví dụ
Tập thể dục thường xuyên giúp bạn khỏe mạnh về thể chất trong môi trường xã hội.Exercising regularly keeps you physically healthy in a social setting.
Gặp gỡ bạn bè về mặt thể chất rất quan trọng để duy trì các kết nối xã hội.Physically meeting friends is important for maintaining social connections.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Theo các quy luật vật lý; theo nguyên lý, hiện tượng được giải thích hoặc xảy ra dựa trên các định luật vật lý.
According to the laws of physics.
Ví dụ
John không thể nâng được chiếc hộp nặng.John was physically unable to lift the heavy box.
Cô ấy đã kiệt sức về thể chất sau khi chạy marathon.She was physically exhausted after running a marathon.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng trạng từ của physically (Adverb)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
physically vật lý | more physically vật lý hơn | most physically đa vật lý |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "physically" là một trạng từ trong tiếng Anh, mang nghĩa liên quan đến cơ thể, vật chất hoặc khả năng thể chất. Trong tiếng Anh Anh (British English) và tiếng Anh Mỹ (American English), từ này được sử dụng tương tự nhau, không có sự khác biệt lớn về hình thức viết. Tuy nhiên, ngữ điệu khi phát âm có thể thay đổi nhẹ giữa các phương ngữ. "Physically" thường được sử dụng để mô tả hành động hoặc tình trạng trong không gian vật lý, như trong "physically fit" (khỏe mạnh về thể chất).