Bản dịch của từ Graying trong tiếng Việt

Từ "graying" trong tiếng Anh chỉ quá trình tóc chuyển màu từ đen hoặc nâu sang xám hoặc trắng, thường liên quan đến lão hóa. Trong tiếng Anh Mỹ, "graying" được sử dụng phổ biến để miêu tả hiện tượng này. Trong khi đó, trong tiếng Anh Anh, từ tương đương thường được dùng là "greying," với cách phát âm nhẹ nhàng hơn ở âm cuối. Cả hai từ đều mang ý nghĩa tương tự và được sử dụng phổ biến trong văn viết và nói.

Từ "graying" xuất phát từ động từ tiếng Anh "gray," có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "grāo," đồng nghĩa với màu xám. Khái niệm này từ lâu đã được liên kết với sự lão hóa, khi tóc chuyển màu xám do sự giảm melanin. Lịch sử từ này phản ánh quá trình tự nhiên của cơ thể con người, diễn ra theo thời gian, và hiện nay thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến lão hóa và sự thay đổi ngoại hình.

Từ "graying" thường xuất hiện với tần suất trung bình trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS. Trong phần Nghe, từ này có thể liên quan đến các cuộc thảo luận về sức khỏe, tuổi tác và thay đổi sinh lý. Trong phần Nói, học viên có thể sử dụng nó khi mô tả về bản thân hoặc người khác. Trong phần Đọc và Viết, từ này thường được dùng trong bối cảnh nghiên cứu dân số hoặc các vấn đề xã hội. Ngoài ra, "graying" còn được sử dụng phổ biến trong các thông cáo báo chí và bài viết về xu hướng dân số và tuổi tác trong các xã hội hiện đại.