Bản dịch của từ Great outdoors trong tiếng Việt
Great outdoors

Great outdoors (Noun)
Vùng nông thôn, đặc biệt là khi nó đẹp và dễ chịu.
The countryside especially when it is beautiful and pleasant.
I enjoy spending time in the great outdoors.
Tôi thích dành thời gian ở ngoại ô đẹp.
She avoids the great outdoors due to allergies.
Cô ấy tránh ngoại ô đẹp vì dị ứng.
Do you prefer the great outdoors or city life?
Bạn thích ngoại ô đẹp hơn hay cuộc sống thành phố?
"Cảnh đẹp tự nhiên" (great outdoors) là cụm từ chỉ không gian thiên nhiên, bao gồm rừng, núi, hồ và các hoạt động ngoài trời như cắm trại, leo núi. Cụm từ này thường được sử dụng để nhấn mạnh tiềm năng giải trí và thư giãn của môi trường tự nhiên. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, cách diễn đạt này giống nhau, nhưng trong văn nói, người Anh có thể phát âm nhẹ nhàng hơn so với người Mỹ, khi nhấn mạnh âm "t" trong từ "outdoors".
Thuật ngữ "great outdoors" có nguồn gốc từ tiếng Anh và thường được sử dụng để chỉ không gian tự nhiên ngoài trời, bao gồm rừng, núi và các khu vực hoang dã. Cụm từ này có thể được truy nguyên đến các truyền thống văn hóa của người châu Âu khi họ khám phá và định cư ở Bắc Mỹ vào thế kỷ 19. Sự kết hợp giữa "great" (vĩ đại) và "outdoors" (ngoài trời) phản ánh sự kính trọng và ngưỡng mộ của con người đối với thiên nhiên, từ đó dẫn đến ý nghĩa hiện đại về việc tìm kiếm trải nghiệm và kết nối với môi trường tự nhiên.
Cụm từ "great outdoors" thường xuất hiện trong các kỹ năng nghe và nói của IELTS, đặc biệt trong các chủ đề liên quan đến thiên nhiên và hoạt động ngoài trời. Tần suất sử dụng của cụm này có thể được coi là trung bình, hiếm gặp trong các bài thi viết và đọc. Ngoài IELTS, cụm từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến du lịch, thể thao ngoài trời và văn hóa cắm trại, nhấn mạnh giá trị và sức hấp dẫn của không gian tự nhiên.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp