Bản dịch của từ Greenbul trong tiếng Việt
Greenbul
Greenbul (Noun)
The greenbul sings beautifully in the trees of Central Africa.
Chim greenbul hót rất hay trong cây ở Trung Phi.
Many people do not recognize the greenbul in their local parks.
Nhiều người không nhận ra chim greenbul trong công viên địa phương.
Have you ever seen a greenbul in the wild?
Bạn đã bao giờ thấy chim greenbul trong tự nhiên chưa?
Từ "greenbul" chỉ về một nhóm các loài chim thuộc họ Pycnonotidae, thường được tìm thấy ở các khu vực nhiệt đới châu Phi. Chúng nổi bật với bộ long vũ có màu sắc tươi sáng và giọng hót đặc trưng. Mặc dù không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong cách sử dụng từ này, nhưng trong văn hóa địa phương, tên gọi có thể được biến thể theo từng khu vực, phản ánh sự đa dạng sinh học và sinh thái của nơi sinh sống của chúng.
Từ "greenbul" bắt nguồn từ hai thành tố trong tiếng Anh: "green" (màu xanh) và "bul", có nguồn gốc từ tiếng Latinh "bulla", có nghĩa là "bong bóng" hoặc "hình cầu". Từ này mô tả loài chim trong họ Pycnonotidae, thường có bộ lông xanh và là biểu tượng của môi trường tự nhiên. Sự kết hợp giữa màu sắc và hình dáng phản ánh tính chất sống động của loài chim này, gắn liền với khái niệm về sinh thái và đa dạng sinh học trong môi trường.
Từ "greenbul" xuất hiện trong các kỳ thi IELTS với tần suất thấp, chủ yếu liên quan đến phần Listening và Reading, nơi có khả năng đề cập đến các chủ đề về động vật và sinh thái. Trong ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong các nghiên cứu về động vật học, sinh thái học hoặc trong các tài liệu thiên nhiên để chỉ về một nhóm chim thuộc họ Pycnonotidae, thường gặp ở khu vực châu Phi. Tuy nhiên, do tính chuyên môn của nó, "greenbul" không thường được dùng trong giao tiếp hàng ngày.