Bản dịch của từ Hold dear trong tiếng Việt

Hold dear

Phrase

Hold dear (Phrase)

hoʊld diɹ
hoʊld diɹ
01

Coi cái gì/ai đó là quan trọng và đối xử tốt với nó/họ.

To consider somethingsomeone as important and treat itthem well.

Ví dụ

Many people hold dear their family traditions during holidays like Thanksgiving.

Nhiều người coi trọng truyền thống gia đình vào các ngày lễ như Lễ Tạ ơn.

They do not hold dear superficial friendships that lack genuine connection.

Họ không coi trọng những tình bạn nông cạn thiếu sự kết nối chân thành.

Do you hold dear the values your parents taught you growing up?

Bạn có coi trọng những giá trị mà cha mẹ đã dạy bạn không?

Chu Du Speak

Chat AI

Bạn

Luyện Speaking sử dụng Hold dear cùng Chu Du Speak

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Ít phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Describe a childhood experience that you enjoyed - Bài mẫu kèm từ vựng
[...] It was a moment of pure joy and exploration that I will forever [...]Trích: Describe a childhood experience that you enjoyed - Bài mẫu kèm từ vựng
Describe an activity you enjoyed in your free time when you were young - Bài mẫu kèm từ vựng & audio
[...] Looking back, those moments spent [activity] are cherished memories that I [...]Trích: Describe an activity you enjoyed in your free time when you were young - Bài mẫu kèm từ vựng & audio
Describe an activity you enjoyed in your free time when you were young - Bài mẫu kèm từ vựng & audio
[...] Looking back, those moments spent hiking are cherished memories that I [...]Trích: Describe an activity you enjoyed in your free time when you were young - Bài mẫu kèm từ vựng & audio

Idiom with Hold dear

Không có idiom phù hợp