Bản dịch của từ Horrified trong tiếng Việt

"Horrified" là tính từ mô tả trạng thái cực kỳ sợ hãi hoặc sốc trước một sự việc nào đó. Từ này thường được sử dụng trong các tình huống khi một người cảm thấy bị choáng váng do chứng kiến hoặc nghe về điều mà họ cho là kinh khủng hoặc đáng sợ. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "horrified" được sử dụng giống nhau, không có sự khác biệt đáng kể về hình thức viết hay phát âm, nhưng cách diễn đạt có thể thay đổi theo ngữ cảnh văn hóa địa phương.

Từ "horrified" có nguồn gốc từ động từ Latin "horrere", có nghĩa là "đứng lên, run rẩy" hoặc "sợ hãi". Trong tiếng Anh, từ này được hình thành vào thế kỷ 14, mang nghĩa "gây sợ hãi" hoặc "làm cho hoảng sợ". Sự chuyển nghĩa này phản ánh cảm xúc mạnh mẽ và tiêu cực mà con người trải qua khi đối diện với những tình huống gây sốc hoặc ghê tởm. Hiện tại, "horrified" được sử dụng để diễn tả trạng thái tâm lý khi chịu đựng nỗi kinh hoàng hoặc bất ngờ tiêu cực.

Từ "horrified" thường xuất hiện trong bài thi IELTS, đặc biệt là trong phần Speaking và Writing, nơi ứng viên có thể thể hiện cảm xúc hoặc phản ứng với một sự kiện tiêu cực. Tần suất sử dụng từ này trong các đoạn văn miêu tả hoặc lập luận là khá cao, thể hiện sự mạnh mẽ trong cảm nhận. Ngoài ra, từ này cũng thường xuất hiện trong văn chương và điện ảnh, dùng để mô tả phản ứng của nhân vật trước những tình huống kinh hoàng, tạo cảm xúc mạnh mẽ cho người đọc hoặc người xem.