Bản dịch của từ Horrifies trong tiếng Việt

Từ "horrifies" là động từ trong tiếng Anh, có nghĩa là khiến ai đó cảm thấy sợ hãi, kinh hoàng hoặc khó chịu tột độ. Phiên bản hiện tại của từ này có thể được sử dụng trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt lớn về nghĩa hay cách sử dụng. Tuy nhiên, cách phát âm có thể có chút khác biệt, trong đó tiếng Anh Anh thường nhấn mạnh âm đầu hơn. Từ này thường xuất hiện trong các ngữ cảnh mô tả cảm xúc mạnh mẽ liên quan đến sự sợ hãi hoặc đau khổ.

Từ "horrifies" có nguồn gốc từ động từ Latin "horrere", nghĩa là "run sợ" hoặc "ngạc nhiên". Từ này đã được chuyển hóa qua tiếng Pháp cổ thành "horrifier" trước khi du nhập vào tiếng Anh vào thế kỷ 14. Trong bối cảnh hiện tại, "horrifies" mang ý nghĩa gây ra sự sợ hãi hoặc kinh hãi, phản ánh sự phát triển từ khái niệm ban đầu về cảm giác mạnh mẽ khi đối diện với điều không thể kiểm soát hay tai ương.

Từ "horrifies" có tần suất sử dụng khá thấp trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong việc nghe và nói, nơi mà ngữ cảnh biểu đạt cảm xúc ít khi được ưu tiên. Trong phần đọc và viết, từ này có thể xuất hiện trong văn bản mô tả cảm xúc mạnh mẽ hoặc trong các tác phẩm văn học nhằm dẫn dắt người đọc tới những tình huống đáng sợ hoặc căng thẳng. Ngoài ra, "horrifies" thường được dùng trong báo cáo tin tức, phim kinh dị và thảo luận về các vấn đề xã hội gây tranh cãi.