Bản dịch của từ Horsing trong tiếng Việt
Horsing
Horsing (Verb)
The children were horsing around in the park last Saturday.
Bọn trẻ đang chơi đùa trong công viên vào thứ Bảy tuần trước.
They were not horsing around during the serious discussion yesterday.
Họ đã không chơi đùa trong cuộc thảo luận nghiêm túc hôm qua.
Are the kids horsing around at the birthday party today?
Có phải bọn trẻ đang chơi đùa trong bữa tiệc sinh nhật hôm nay không?
Horsing (Idiom)
Horsing is a popular activity at the Kentucky Derby each year.
Horsing là một hoạt động phổ biến tại Kentucky Derby mỗi năm.
Many people do not enjoy horsing due to high betting risks.
Nhiều người không thích horsing vì rủi ro cá cược cao.
Is horsing a common social event in your community?
Horsing có phải là một sự kiện xã hội phổ biến ở cộng đồng bạn không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/horsing/
Video ngữ cảnh
Họ từ
"Horsing" là hình thức hiện tại phân từ của động từ "horse", thường được sử dụng trong bối cảnh mô tả hành động cưỡi ngựa hoặc di chuyển một cách vui vẻ, mạnh mẽ. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, ngữ nghĩa cơ bản được giữ nguyên, nhưng "horsing around" là cụm từ phổ biến, thường mang ý nghĩa đùa giỡn hoặc châm biếm, đặc biệt trong ngữ cảnh riêng biệt. Tiếng Anh Mỹ có xu hướng sử dụng nhiều cụm từ đặc trưng hơn trong ngữ cảnh trẻ em so với tiếng Anh Anh.
Từ "horsing" bắt nguồn từ danh từ "horse", có nguồn gốc từ tiếng Latin "caballus", nghĩa là ngựa. Thuật ngữ này đã trải qua nhiều biến đổi ngữ nghĩa, từ việc chỉ loài động vật đến các hành động và hoạt động liên quan như cưỡi ngựa hoặc chăm sóc ngựa. Hiện nay, "horsing" thường được sử dụng trong ngữ cảnh thân mật để chỉ các trò chơi đùa nghịch hoặc vui vẻ, phản ánh bản chất năng động và vui tươi của ngựa trong văn hóa và đời sống.
Từ "horsing" ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, với độ phổ biến thấp do nó không phải là từ vựng chính thống. Trong các tình huống giao tiếp hàng ngày, "horsing" thường được sử dụng để chỉ hành động đùa giỡn hay chọc ghẹo một cách nhẹ nhàng. Từ này thường gặp trong môi trường không chính thức, đặc biệt giữa bạn bè hoặc trong các văn bản giải trí, nhưng không thích hợp cho văn viết học thuật.