Bản dịch của từ Idol worshipping trong tiếng Việt
Idol worshipping
Idol worshipping(Phrase)
Hành động tôn thờ, thờ phụng một hình tượng, bức tượng hoặc hình ảnh như là một vị thần hoặc đối tượng thiêng liêng.
The act of worshiping an idol or image as a deity.
崇拜偶像
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/idol worshipping/
Thờ phụng thần thánh, hay idol worshipping, là hành động tôn vinh hoặc sùng bái các hình tượng, nhân vật hay biểu tượng nào đó, thường liên quan đến tôn giáo hoặc văn hóa. Thuật ngữ này mang ý nghĩa tiêu cực trong nhiều ngữ cảnh, chỉ việc thần thánh hoá những thực thể không xứng đáng. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh về ngữ nghĩa và cách sử dụng từ này.
Từ "idol worshipping" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Latinh "idololatria", được hình thành từ "idolum" (nghĩa là hình tượng, thần thánh) và "latria" (ý chỉ sự tôn thờ). Từ này đã được sử dụng trong các ngữ cảnh tôn giáo để chỉ việc tôn sùng các thần thánh hoặc hình ảnh. Với lịch sử dài từ các nền văn minh cổ đại đến hiện đại, "idol worshipping" hiện nay không chỉ ám chỉ sự tôn thờ về mặt tôn giáo mà còn mở rộng sang việc ngưỡng mộ các nhân vật công chúng hay biểu tượng văn hóa.
“Idol worshipping” là một thuật ngữ thường có mặt trong các văn hóa tín ngưỡng, biểu đạt sự tôn thờ hoặc ngưỡng mộ người nổi tiếng hoặc các nhân vật văn hóa. Trong bốn thành phần của IELTS, thuật ngữ này có thể xuất hiện ở mức độ hạn chế. Trong phần Nghe và Nói, nó có thể liên quan đến các cuộc thảo luận về ảnh hưởng văn hóa. Trong phần Đọc và Viết, nó có thể xuất hiện trong các bài luận về truyền thông hoặc xã hội, đặc biệt trong ngữ cảnh phê phán sự phụ thuộc quá mức vào người nổi tiếng trong xã hội hiện đại.
Thờ phụng thần thánh, hay idol worshipping, là hành động tôn vinh hoặc sùng bái các hình tượng, nhân vật hay biểu tượng nào đó, thường liên quan đến tôn giáo hoặc văn hóa. Thuật ngữ này mang ý nghĩa tiêu cực trong nhiều ngữ cảnh, chỉ việc thần thánh hoá những thực thể không xứng đáng. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh về ngữ nghĩa và cách sử dụng từ này.
Từ "idol worshipping" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Latinh "idololatria", được hình thành từ "idolum" (nghĩa là hình tượng, thần thánh) và "latria" (ý chỉ sự tôn thờ). Từ này đã được sử dụng trong các ngữ cảnh tôn giáo để chỉ việc tôn sùng các thần thánh hoặc hình ảnh. Với lịch sử dài từ các nền văn minh cổ đại đến hiện đại, "idol worshipping" hiện nay không chỉ ám chỉ sự tôn thờ về mặt tôn giáo mà còn mở rộng sang việc ngưỡng mộ các nhân vật công chúng hay biểu tượng văn hóa.
“Idol worshipping” là một thuật ngữ thường có mặt trong các văn hóa tín ngưỡng, biểu đạt sự tôn thờ hoặc ngưỡng mộ người nổi tiếng hoặc các nhân vật văn hóa. Trong bốn thành phần của IELTS, thuật ngữ này có thể xuất hiện ở mức độ hạn chế. Trong phần Nghe và Nói, nó có thể liên quan đến các cuộc thảo luận về ảnh hưởng văn hóa. Trong phần Đọc và Viết, nó có thể xuất hiện trong các bài luận về truyền thông hoặc xã hội, đặc biệt trong ngữ cảnh phê phán sự phụ thuộc quá mức vào người nổi tiếng trong xã hội hiện đại.