Bản dịch của từ In agreement trong tiếng Việt

Cụm từ "in agreement" được sử dụng để chỉ trạng thái đồng thuận hoặc nhất trí giữa hai hoặc nhiều bên về một vấn đề cụ thể. Trong tiếng Anh, cụm từ này thường được sử dụng cả trong ngữ cảnh chính thức và không chính thức. Ở Anh và Mỹ, cách phát âm và viết không có sự khác biệt đáng kể; tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, người Anh có thể ưu tiên sử dụng cụm từ này trong các cuộc thảo luận chính trị hoặc thương mại hơn.

Cụm từ "in agreement" bắt nguồn từ tiếng Latinh "ad" (về phía) và "gratus" (thỏa mãn, dễ chịu). Lịch sử ngôn ngữ cho thấy "agreement" xuất hiện từ thế kỷ 14, kết hợp giữa "agree" (đồng ý, tán thành) với hậu tố "-ment", chỉ hành động hoặc kết quả. Hiện nay, cụm từ này thể hiện sự đồng thuận, hòa hợp giữa các bên trong nhiều bối cảnh, từ pháp lý đến xã hội.

Cụm từ "in agreement" thường xuất hiện trong các bài thi IELTS, đặc biệt là trong các thành phần Nghe và Viết, liên quan đến các chủ đề thảo luận và ý kiến. Tần suất sử dụng của nó cao trong các văn bản học thuật và thông báo, nơi ý kiến hoặc đồng thuận được thể hiện rõ ràng. Trong bối cảnh khác, cụm từ này thường được sử dụng trong các cuộc họp, thương thuyết hoặc trao đổi tư tưởng, thể hiện sự nhất trí giữa các bên liên quan.