Bản dịch của từ In-the-region-of trong tiếng Việt
In-the-region-of

In-the-region-of (Phrase)
Được sử dụng để mô tả một số tiền hoặc số lượng gần đúng.
Used to describe an approximate amount or number.
The population in the region of 1 million is quite diverse.
Dân số khoảng 1 triệu người ở khu vực đó rất đa dạng.
The pollution levels are not in the region of acceptable standards.
Mức độ ô nhiễm không ở mức tiêu chuẩn chấp nhận được.
Is the literacy rate in the region of 90% or higher?
Tỷ lệ biết đọc biết viết khoảng 90% ở khu vực đó phải không?
"Cụm từ 'in-the-region-of' thường được sử dụng trong tiếng Anh để chỉ một khoảng gần đúng về số lượng hoặc giá trị, thường là trong các ngữ cảnh tài chính hoặc thống kê. Cách diễn đạt này mang tính chất không chính xác cao và thường được thay thế bằng 'approximately' hay 'about' trong các văn bản chính thức. Hiện tại, không có sự khác biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong cách sử dụng cụm từ này, tuy nhiên, phiên bản tiếng Anh Anh có thể có xu hướng sử dụng nhiều hơn trong ngữ cảnh hàng ngày".
Cụm từ "in-the-region-of" xuất phát từ từ tiếng Anh được cấu thành từ các phần tử ngữ pháp như "in", "the", "region", và "of". Từ "region" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "regio", có nghĩa là khu vực hay lãnh thổ. Từ này đã được sử dụng trong tiếng Anh từ thế kỷ 15 để chỉ một khu vực nhất định. Hiện nay, cụm từ này thường biểu thị khoảng cách hoặc số lượng gần đúng, phản ánh tính chất ước lượng trong ngữ cảnh hiện tại.
Cụm từ "in-the-region-of" thường xuất hiện trong các bài thi IELTS, chủ yếu trong phần Nghe và Đọc, với tần suất trung bình, chủ yếu dùng để chỉ khoảng số lượng, giá trị hoặc phạm vi gần đúng. Trong ngữ cảnh phổ biến, cụm này thường được sử dụng trong các lĩnh vực kinh tế, tài chính, và báo cáo thống kê để diễn đạt ước lượng hoặc ranh giới của dữ liệu. Việc sử dụng "in-the-region-of" nhằm tạo độ chính xác và giảm thiểu sự nhầm lẫn trong thông tin trình bày.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp