Bản dịch của từ Inactive person trong tiếng Việt

Thuật ngữ "inactive person" chỉ những cá nhân không tham gia vào các hoạt động thể chất, xã hội hoặc nghề nghiệp thường xuyên. Trong ngữ cảnh sức khỏe, tình trạng này có thể dẫn đến nhiều vấn đề sức khỏe, bao gồm bệnh tim mạch và tiểu đường. Cách sử dụng và ý nghĩa của cụm từ này tương tự nhau trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, tuy nhiên, tiếng Anh Anh có thể ưu tiên cụm từ "sedentary" để miêu tả tình trạng ít di chuyển hơn.

Từ "inactive" bắt nguồn từ tiếng Latinh "inactīvus", trong đó "in-" có nghĩa là "không" và "actīvus" có nghĩa là "hoạt động". Từ gốc được sử dụng để chỉ tình trạng không hoạt động hay thiếu sự tham gia. Qua thời gian, ý nghĩa của "inactive" đã mở rộng để mô tả những người không tham gia vào các hoạt động thể chất hoặc xã hội. Việc nghiên cứu từ này cho thấy mối liên hệ giữa sự không hoạt động và trạng thái tâm lý hoặc thể chất của con người trong xã hội hiện đại.

Thuật ngữ "inactive person" không phổ biến trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, từ này có thể xuất hiện nhưng hầu như chủ yếu liên quan đến ngữ cảnh sức khỏe hoặc thể dục. Trong phần Viết và Nói, thuật ngữ này thường được sử dụng để miêu tả lối sống ít vận động hoặc các vấn đề sức khỏe liên quan đến sự không hoạt động. Ngoài ra, từ này cũng thường xuất hiện trong các cuộc thảo luận về thói quen sinh hoạt và tác động của chúng đến sức khỏe cộng đồng.