Anh - Việt
incongruousness
Noun
incongruousness (Noun)
/ɪnkˈɑŋgɹuəsnɛs/
/ɪnkˈɑŋgɹuəsnɛs/
AI
Nghĩa 01
Tính không phù hợp; trạng thái hoặc tính chất khi có sự không tương thích, không ăn khớp hoặc trái ngược với bối cảnh, hoàn cảnh hoặc các yếu tố khác.
the quality or state of being incongruous lack of congruence.
Ví dụ
Sự không phù hợp trong ý kiến của họ đã gây ra cuộc tranh luận sôi nổi tại cuộc họp.The incongruousness of their opinions caused a heated debate at the meeting.
Sự không phù hợp của quy định trang phục không được các khách mời đánh giá cao.The incongruousness of the dress code was not appreciated by the attendees.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Tính bất hòa (incongruousness) đề cập đến trạng thái của sự không phù hợp, không tương thích hoặc thiếu sự hài hòa giữa các yếu tố khác nhau trong một bối cảnh. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh nghệ thuật, văn học và phân tích văn hóa để mô tả sự xung đột giữa hình thức và nội dung, hoặc giữa kỳ vọng và hiện thực. Không có sự khác biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Anh (British English) và tiếng Anh Mỹ (American English) đối với từ này, cả hai đều sử dụng cùng một hình thức và ý nghĩa, mặc dù cách phát âm có thể khác nhau đôi chút.