Anh - Việt
inconsiderateness
Noun
inconsiderateness (Noun)
/ɪnknsˈɪdəɹɪtnɛs/
/ɪnknsˈɪdəɹɪtnɛs/
AI
Nghĩa 01
Sự thiếu quan tâm đến người khác; hành động hoặc thái độ không để ý, không suy nghĩ đến cảm xúc, nhu cầu của người khác (thiếu tế nhị, thiếu suy nghĩ).
lack of consideration for others thoughtlessness.
Ví dụ
Sự thiếu suy nghĩ của anh ấy đã làm nhiều người khó chịu tại cuộc họp cộng đồng tuần trước.His inconsiderateness upset many people at the community meeting last week.
Sự thiếu suy nghĩ của cô ấy không giúp xây dựng tình bạn vững chắc trong nhóm chúng tôi.Her inconsiderateness does not help build strong friendships in our group.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Tính vô tâm (inconsiderateness) là thuật ngữ chỉ hành động hoặc đặc điểm thiếu quan tâm đến cảm xúc, nhu cầu hoặc hoàn cảnh của người khác. Từ này thường được dùng để chỉ thái độ hoặc hành vi thiếu tôn trọng và nhạy cảm trong giao tiếp. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt đáng kể trong viết hay nói giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về từ này, mặc dù trong một số trường hợp, cách diễn đạt có thể khác nhau nhưng ý nghĩa vẫn được giữ nguyên.