Anh - Việt
indefensible
Adjective
indefensible (Adjective)
/ɪndɪfˈɛnsəbl/
/ɪndɪfˈɛnsəbl/
AI
Nghĩa 01
Không thể biện hộ được bằng lý lẽ; hành động, lời nói hoặc lập luận không có cơ sở để chấp nhận hoặc bào chữa.
Not justifiable by argument.
Ví dụ
Nhiều người tin rằng nghèo đói là một vấn đề xã hội không thể biện minh.Many believe that poverty is an indefensible social issue today.
Một số người lập luận rằng phân biệt đối xử là không thể biện minh trong xã hội hiện đại.Some argue that discrimination is indefensible in modern society.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Nhiều người cho rằng nghèo đói là một vấn đề xã hội không thể biện minh ở Mỹ.Many argue that poverty is an indefensible social issue in America.
Phản ứng của chính phủ đối với tình trạng vô gia cư không phải là không thể biện minh, nhưng không hiệu quả.The government's response to homelessness is not indefensible, but ineffective.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "indefensible" có nghĩa là không thể biện minh, không thể bào chữa, thường được sử dụng để chỉ những hành động hoặc quan điểm mà không thể bảo vệ trước sự chỉ trích. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, từ này có cùng hình thức và ý nghĩa, không có sự khác biệt lớn về phát âm hay viết. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, "indefensible" có thể thường xuất hiện trong các cuộc thảo luận pháp lý hoặc đạo đức, nhấn mạnh tính không thể chấp nhận của một hành động nào đó.