Bản dịch của từ Ineffectiveness trong tiếng Việt

"Ineffectiveness" là danh từ chỉ trạng thái hoặc tính chất không đạt được kết quả mong đợi hoặc không mang lại hiệu quả. Từ này thường được sử dụng trong các bối cảnh khác nhau như kinh tế, y tế, hay giáo dục để chỉ những biện pháp hoặc chính sách không thể thực hiện mục tiêu đã đề ra. Trong tiếng Anh, "ineffectiveness" được dùng chung trong cả Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về phát âm hoặc cách viết.

Từ "ineffectiveness" có nguồn gốc từ gốc La tinh "effectus", nghĩa là "thực hiện" hay "hoàn thành", kết hợp với tiền tố "in-" có nghĩa là "không". Từ này được hình thành vào thế kỷ 19 và phản ánh trạng thái không đạt được kết quả hay hiệu quả mong muốn. Sự kết hợp này cho thấy mối liên hệ chặt chẽ giữa nghĩa hiện tại và ý nghĩa nguyên thủy, làm nổi bật tính không hiệu quả trong hoạt động hoặc quy trình nào đó.

Từ "ineffectiveness" ít xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, nhưng lại có thể gặp trong các bài viết và diễn văn thuộc lĩnh vực khoa học xã hội, quản lý và chính trị. Trong ngữ cảnh học thuật, "ineffectiveness" thường liên quan đến việc đánh giá các chính sách, chương trình hoặc phương pháp không đạt được kết quả mong muốn. Từ này cũng có thể xuất hiện khi thảo luận về các thách thức trong việc thực hiện các biện pháp cải cách hoặc quản lý tổ chức.