Bản dịch của từ Intercession trong tiếng Việt
Intercession

Intercession(Noun)
Hành động can thiệp hoặc xin giúp thay cho người khác, thường bằng cách cầu xin, thương lượng hoặc đứng ra bảo vệ lợi ích của người đó.
The action of intervening on behalf of another.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "intercession" được định nghĩa là hành động can thiệp hoặc xin cầu nguyện cho người khác, thường trong bối cảnh tôn giáo. Từ này xuất phát từ tiếng Latinh "intercessio". Trong tiếng Anh, "intercession" được sử dụng giống nhau ở cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa. Tuy nhiên, cách phát âm có thể thay đổi nhẹ giữa hai phiên bản này, với âm tiết trong tiếng Anh Anh có thể nhẹ nhàng hơn một chút.
Từ "intercession" có nguồn gốc từ tiếng Latin "intercessio", kết hợp giữa tiền tố "inter-" có nghĩa là "giữa" và động từ "cedere" nghĩa là "rút lui" hay "nhượng bộ". Trong văn hóa tôn giáo, thuật ngữ này được sử dụng để chỉ hành động cầu xin hoặc can thiệp giữa Thiên Chúa và con người. Khi chuyển sang ngữ cảnh hiện đại, "intercession" thường được hiểu là sự can thiệp nhằm giải quyết vấn đề hoặc mâu thuẫn, phù hợp với nghĩa gốc của nó về việc đứng ra giữa hai bên để hỗ trợ hoặc hòa giải.
Từ "intercession" xuất hiện với tần suất vừa phải trong cả bốn thành phần của bài thi IELTS, đặc biệt trong phần Nghe và Đọc, nơi thường yêu cầu thí sinh hiểu các khái niệm liên quan đến tôn giáo, đạo đức hoặc xã hội. Ngoài ngữ cảnh học thuật, từ này thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về vai trò cầu nguyện, sự can thiệp giữa các bên trong các vấn đề xã hội hoặc pháp lý, và trong văn bản tôn giáo.
Họ từ
Từ "intercession" được định nghĩa là hành động can thiệp hoặc xin cầu nguyện cho người khác, thường trong bối cảnh tôn giáo. Từ này xuất phát từ tiếng Latinh "intercessio". Trong tiếng Anh, "intercession" được sử dụng giống nhau ở cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa. Tuy nhiên, cách phát âm có thể thay đổi nhẹ giữa hai phiên bản này, với âm tiết trong tiếng Anh Anh có thể nhẹ nhàng hơn một chút.
Từ "intercession" có nguồn gốc từ tiếng Latin "intercessio", kết hợp giữa tiền tố "inter-" có nghĩa là "giữa" và động từ "cedere" nghĩa là "rút lui" hay "nhượng bộ". Trong văn hóa tôn giáo, thuật ngữ này được sử dụng để chỉ hành động cầu xin hoặc can thiệp giữa Thiên Chúa và con người. Khi chuyển sang ngữ cảnh hiện đại, "intercession" thường được hiểu là sự can thiệp nhằm giải quyết vấn đề hoặc mâu thuẫn, phù hợp với nghĩa gốc của nó về việc đứng ra giữa hai bên để hỗ trợ hoặc hòa giải.
Từ "intercession" xuất hiện với tần suất vừa phải trong cả bốn thành phần của bài thi IELTS, đặc biệt trong phần Nghe và Đọc, nơi thường yêu cầu thí sinh hiểu các khái niệm liên quan đến tôn giáo, đạo đức hoặc xã hội. Ngoài ngữ cảnh học thuật, từ này thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về vai trò cầu nguyện, sự can thiệp giữa các bên trong các vấn đề xã hội hoặc pháp lý, và trong văn bản tôn giáo.
