Bản dịch của từ Intertwining trong tiếng Việt

Từ "intertwining" là một động từ và danh từ, mang ý nghĩa chính là sự kết nối, gắn bó chặt chẽ giữa hai hoặc nhiều yếu tố. Trong văn phong Anh-Mỹ, từ này không có sự khác biệt về hình thức viết, nhưng cách phát âm có thể khác biệt nhẹ. Trong văn cảnh sử dụng, "intertwining" thường xuất hiện trong các lĩnh vực như văn học, nghệ thuật, và khoa học, ám chỉ đến sự kết nối phức tạp của các ý tưởng, mối quan hệ hay yếu tố khác nhau.

Từ "intertwining" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "intertwīnāre", trong đó "inter-" có nghĩa là "giữa" và "twīnāre" có nghĩa là "cuộn lại" hoặc "bện lại". Trong lịch sử, khái niệm này đã được sử dụng để mô tả sự kết nối chặt chẽ giữa các yếu tố khác nhau, như trong nghệ thuật dệt hoặc mối quan hệ. Hiện nay, từ này được dùng để chỉ sự giao thoa, kết hợp phức tạp giữa các yếu tố, ý tưởng hay sự kiện, phản ánh tính chất đa chiều và bền vững của mối liên kết.

Từ "intertwining" thường xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong phần Đọc và Viết, với tần suất vừa phải, thường liên quan đến chủ đề về mối quan hệ, văn hóa và phát triển xã hội. Trong ngữ cảnh tổng quát, từ này được sử dụng phổ biến trong các lĩnh vực như văn học, tâm lý học và các nghiên cứu xã hội, diễn tả sự giao thoa hoặc kết nối giữa các khái niệm, ý tưởng, hoặc yếu tố khác nhau.