Bản dịch của từ Jacketed trong tiếng Việt

"Jacketed" là tính từ mô tả trạng thái được bao bọc hoặc bảo vệ bởi một lớp áo hoặc vỏ. Trong ngữ cảnh khoa học và công nghệ, nó thường được sử dụng để chỉ các thiết bị hoặc vật liệu được thiết kế để bảo vệ hoặc cải thiện hiệu suất, chẳng hạn như "jacketed vessel" trong quy trình hóa học. Từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cả hai đều sử dụng "jacketed" với nghĩa tương tự.

Từ "jacketed" có nguồn gốc từ động từ "jacket", bắt nguồn từ tiếng Pháp "jaquette", là dạng diminutive của "jaque", có nghĩa là áo khoác. Xuất phát từ thế kỷ 14, từ này đã được sử dụng để chỉ những loại áo khoác được tạo ra để bảo vệ hoặc che phủ. Trong ngữ cảnh hiện đại, "jacketed" thường đề cập đến việc bọc lớp bên ngoài cho các vật thể khác, như tài liệu hoặc sản phẩm, nhằm mục đích bảo vệ và cải thiện tính thẩm mỹ, thể hiện sự phát triển trong cách mà thuật ngữ này được áp dụng.

Từ "jacketed" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết). Trong các phần thi viết và đọc, từ này có thể xuất hiện trong ngữ cảnh mô tả sản phẩm hoặc thiết bị bảo vệ, như bao bì hoặc thiết kế công nghệ. Trong các tình huống khác, "jacketed" thường được sử dụng trong lĩnh vực kỹ thuật hoặc sản xuất để chỉ các sản phẩm được bọc hoặc bảo vệ, như ống dẫn hoặc thiết bị điện.