Bản dịch của từ Jobless trong tiếng Việt
Jobless
Jobless(Adjective)
Không có việc làm; thất nghiệp (mô tả người không có công việc hiện tại).
Unemployed, without a job.
失业的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng tính từ của Jobless (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Jobless Không việc làm | - | - |
Jobless(Noun)
Người thất nghiệp; người không có công việc hoặc nghề nghiệp hiện tại.
A person who is unemployed.
失业者
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/jobless/
Từ "jobless" đề cập đến tình trạng không có việc làm, thường chỉ người lao động đang tìm kiếm công việc nhưng chưa thành công. Trong tiếng Anh Anh, từ này thường được sử dụng tương tự như trong tiếng Anh Mỹ, nhưng tại Anh, thuật ngữ "unemployed" có thể phổ biến hơn. Cả hai phiên bản đều mang ý nghĩa như nhau, nhưng trong ngữ cảnh trang trọng, "unemployed" có thể được ưa chuộng hơn. "Jobless" thường mang sắc thái thiếu tích cực hơn trong một số ngữ cảnh xã hội.
Từ "jobless" được hình thành từ tiếng Anh, kết hợp từ "job" (công việc) và hậu tố "less" (thiếu, không có). "Job" có nguồn gốc từ tiếng Trung cổ "gobbe", nghĩa là "khối, mảng", và đã được chuyển nghĩa sang công việc. Hậu tố "less" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "leas", mang nghĩa "không có, thiếu". "Jobless" hiện nay được sử dụng để chỉ tình trạng không có việc làm, phản ánh sự thiếu hụt công ăn việc làm trong xã hội.
Từ "jobless" xuất hiện với tần suất vừa phải trong các bài thi IELTS, chủ yếu trong các phần Writing và Speaking khi thảo luận về vấn đề thất nghiệp và các khía cạnh kinh tế. Trong văn cảnh xã hội, từ này thường được sử dụng trong các bài báo, nghiên cứu và phỏng vấn liên quan đến thị trường lao động, chính sách an sinh xã hội và tác động của khủng hoảng kinh tế đối với việc làm. Các tình huống thông dụng bao gồm thảo luận về chính sách hỗ trợ người thất nghiệp và hậu quả tâm lý của tình trạng thiếu việc làm.
Từ "jobless" đề cập đến tình trạng không có việc làm, thường chỉ người lao động đang tìm kiếm công việc nhưng chưa thành công. Trong tiếng Anh Anh, từ này thường được sử dụng tương tự như trong tiếng Anh Mỹ, nhưng tại Anh, thuật ngữ "unemployed" có thể phổ biến hơn. Cả hai phiên bản đều mang ý nghĩa như nhau, nhưng trong ngữ cảnh trang trọng, "unemployed" có thể được ưa chuộng hơn. "Jobless" thường mang sắc thái thiếu tích cực hơn trong một số ngữ cảnh xã hội.
Từ "jobless" được hình thành từ tiếng Anh, kết hợp từ "job" (công việc) và hậu tố "less" (thiếu, không có). "Job" có nguồn gốc từ tiếng Trung cổ "gobbe", nghĩa là "khối, mảng", và đã được chuyển nghĩa sang công việc. Hậu tố "less" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "leas", mang nghĩa "không có, thiếu". "Jobless" hiện nay được sử dụng để chỉ tình trạng không có việc làm, phản ánh sự thiếu hụt công ăn việc làm trong xã hội.
Từ "jobless" xuất hiện với tần suất vừa phải trong các bài thi IELTS, chủ yếu trong các phần Writing và Speaking khi thảo luận về vấn đề thất nghiệp và các khía cạnh kinh tế. Trong văn cảnh xã hội, từ này thường được sử dụng trong các bài báo, nghiên cứu và phỏng vấn liên quan đến thị trường lao động, chính sách an sinh xã hội và tác động của khủng hoảng kinh tế đối với việc làm. Các tình huống thông dụng bao gồm thảo luận về chính sách hỗ trợ người thất nghiệp và hậu quả tâm lý của tình trạng thiếu việc làm.