Bản dịch của từ Klepto trong tiếng Việt
Klepto
Klepto(Adjective)
(từ lóng) liên quan đến người bị chứng nghiện trộm vặt (kleptomania); dùng để mô tả ai đó có xu hướng lấy cắp đồ dù không cần thiết về mặt vật chất.
Slang Of or pertaining to an individual who suffers from kleptomania.
与盗窃癖相关的个体
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/klepto/
Klepto (từ viết tắt của "kleptomania") đề cập đến tình trạng tâm lý mà người mắc phải có xu hướng ăn cắp không kiểm soát, thường với động cơ không phải vì nhu cầu vật chất. Từ "kleptomaniac" là danh từ chỉ người mắc chứng này. Trong tiếng Anh, "klepto" không phân biệt giữa Anh-Mỹ, nhưng trong ngữ cảnh giao tiếp, cách phát âm có thể khác biệt: ở Anh, âm "k" có thể nhẹ hơn. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong tâm lý học và pháp luật.
Từ "klepto" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp "kleptein", có nghĩa là "ăn trộm". Từ này đã được sử dụng trong tiếng Anh từ thế kỷ 20 để chỉ những hành vi trộm cắp, đặc biệt là trong bối cảnh tâm lý học với thuật ngữ "kleptomania", miêu tả tình trạng bệnh lý về sự thôi thúc không thể cưỡng lại để ăn trộm. Ý nghĩa hiện tại của "klepto" vẫn giữ nguyên bản chất liên quan đến hành vi đánh cắp, phản ánh văn hóa xã hội hiện đại.
Từ "klepto" thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến việc trộm cắp, đặc biệt trong tâm lý học và xã hội học, để chỉ những người mắc chứng nghiện ăn trộm. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này xuất hiện với tần suất thấp, chủ yếu trong phần đọc và nói khi thảo luận về hành vi phạm tội hoặc căn bệnh tâm thần. Nó cũng thường gặp trong các bài viết và tài liệu nghiên cứu về tội phạm và tâm lý học con người.
Klepto (từ viết tắt của "kleptomania") đề cập đến tình trạng tâm lý mà người mắc phải có xu hướng ăn cắp không kiểm soát, thường với động cơ không phải vì nhu cầu vật chất. Từ "kleptomaniac" là danh từ chỉ người mắc chứng này. Trong tiếng Anh, "klepto" không phân biệt giữa Anh-Mỹ, nhưng trong ngữ cảnh giao tiếp, cách phát âm có thể khác biệt: ở Anh, âm "k" có thể nhẹ hơn. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong tâm lý học và pháp luật.
Từ "klepto" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp "kleptein", có nghĩa là "ăn trộm". Từ này đã được sử dụng trong tiếng Anh từ thế kỷ 20 để chỉ những hành vi trộm cắp, đặc biệt là trong bối cảnh tâm lý học với thuật ngữ "kleptomania", miêu tả tình trạng bệnh lý về sự thôi thúc không thể cưỡng lại để ăn trộm. Ý nghĩa hiện tại của "klepto" vẫn giữ nguyên bản chất liên quan đến hành vi đánh cắp, phản ánh văn hóa xã hội hiện đại.
Từ "klepto" thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến việc trộm cắp, đặc biệt trong tâm lý học và xã hội học, để chỉ những người mắc chứng nghiện ăn trộm. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này xuất hiện với tần suất thấp, chủ yếu trong phần đọc và nói khi thảo luận về hành vi phạm tội hoặc căn bệnh tâm thần. Nó cũng thường gặp trong các bài viết và tài liệu nghiên cứu về tội phạm và tâm lý học con người.