Bản dịch của từ Land-register trong tiếng Việt
Land-register
Land-register (Noun)
Hồ sơ công khai về đất đai bao gồm mô tả về ranh giới và quyền sở hữu của họ
A public record of lands that includes a description of their boundaries and ownership
The land-register shows all property owners in New York City.
Sổ địa chính cho thấy tất cả chủ sở hữu bất động sản ở New York.
Many people do not check the land-register before buying property.
Nhiều người không kiểm tra sổ địa chính trước khi mua bất động sản.
Does the land-register include details about property boundaries?
Sổ địa chính có bao gồm chi tiết về ranh giới bất động sản không?
Land-register (Verb)
Để chính thức ghi quyền sở hữu một mảnh đất vào sổ đăng ký
To officially record the ownership of a piece of land in a register
They land-register their new house in California last month.
Họ đã đăng ký đất đai ngôi nhà mới ở California tháng trước.
She did not land-register her family's property in New York.
Cô ấy không đăng ký tài sản của gia đình ở New York.
Did you land-register your apartment in Chicago yet?
Bạn đã đăng ký căn hộ của mình ở Chicago chưa?